Profissão Perigo

Profesión Peligro

Profissão Perigo

Vamos allá, Rincon Sapiência alias Manicongo, ¿cierto?Vamo bora, Rincon Sapiência vulgo Manicongo, certo?
Wzy en la producción, Audácia (¡ok!)Wzy na produção, Audácia (ok!)
¡Vamos allá! ¡Hey, vamos!Vamo bora! Hey, vamo!

Profesión peligro, amamos, peleamosProfissão perigo, nós ama, nós treta
Vive y muere, corre atletaVive e morre, corre atleta
Tinta, pasa por la hoja poetaTinta, passa pela folha poeta
Te juro, no es por las chicas de visera planaEu juro, não é pelas novinhas de aba reta

Miente, la calle lo sabráMinta, a rua vai saber
Mentira y arte juntas, nunca encajaránMentira e arte junta, nunca vai caber
Aquí no hay seguro al ejercerAqui não tem seguro na hora de exercer
Sabiendo que el fracaso te está coqueteandoSabendo que o fracasso tá paquerando você

Ves, que la desilusión vive en el guetoCê vê, que a desilusão mora no gueto
Talentoso, molesto, pagando tus cuentasTalentoso, bolado, pagando seus boleto
Los sueños están de lado, cantar para multitudesOs sonhos tão de lado, cantar pra multidões
Rimando en el espejo refleja decepcionesRimando no espelho reflete decepções

Los billetes agreden, nuestra estructuraCifrões agride, a nossa estrutura
Pero pagan a los soldados que defienden la culturaMas paga os soldados que defendem a cultura
Sé que los novatos nunca vieron un dinosaurioEu sei que os novato nunca viu um dinossauro
Es un hecho, el respeto es para quien lo tiene, decía el rap de MauroÉ fato, respeito é pra quem tem dizia o rap do Mauro

Por las hermanas, por los hermanosPelas irmã, pelos irmão
Es por amor, por el billeteÉ por amor, pelo cifrão
Por mi color, no es en vanoPela minha cor, não é em vão
Profesión PeligroProfissão Perigo

Caminando en la carretera, peligrosaCaminhando na estrada, perigosa
Degustando de la copa, venenosaDegustando das taça, venenosa
Donde hay tiburones no es un mar de rosasOnde tem tubarão não é mar de rosa
No vengas a decirme: relájate y gozaNão venha me dizer: relaxa e goza

Muy viejo para vivir, como adolescenteMuito véio pra viver, tipo adolescente
Nuevo para ignorar lo que viene por delanteNovo pra ignorar o que vem na frente
Mi inspiración tiene erecciónMinha inspiração tem ereção
Estoy jodiendo mientras no me vuelvo impotenteTô fudendo enquanto não fico impotente

Mil cintas, un firmamentoMil fita, um firmamento
Independientemente de la fe, la bendición de San BenitoIndependente da Fé, a benção de São Bento
Varios equipos traen el caprichoVários equipamento trazem o capricho
En la antigua, ritmo hecho en la lata de basuraNa antiga, batida feita na lata de lixo

¡Oh! Pueblo pobre consumiendo, deslumbrándoseOh! Povo pobre consumindo tão se deslumbrando
Poniendo la suciedad debajo de la alfombraTão botando a sujeira embaixo dos pano
Estamos invadiendo, no, estamos ocupandoTamo invadindo, não, tamo ocupando
Molesta a la burguesía, como los médicos cubanosIncomoda a burguesia, tipo os médicos cubano

Los hechos en la pluma, no escribo mitosOs fato na caneta, eu não escrevo mito
Exageré en las letras, en el estudio vomitoExagerei nas letra, no estúdio eu vomito
Borro censuras, ese es mi delitoCensuras eu deleto, esse é meu delito
En mi mundo me dilato, en la música levitoNa minha eu dilato, na música levito

Belleza en las raíces, pisa con firmezaBeleza nas raízes, com firmeza pise
Pero si faltan raíces, cuidado con el deslizMas se faltar raízes, cuidado com deslize
Espinas en este camino, son varias trampasEspinhos nessa trilha, são várias armadilha
Es profesión peligro, no esperes que alguien te aviseÉ profissão perigo, não espere que alguém avise

¡Hah! Libremente veo a los talentos componiendoHã! Livremente os talento vejo compondo
En el pasado al relento, todo maquinadoNo passado ao relento, tudo maquinado
Veo los trabajos girar todo redondoVejo os trampo girar tudo redondo
Muchos ven salir el sol cuadradoMuitos viram o Sol nascer quadrado

Sí, superación carajoÉ, superação caraio
Sin registro en la cartera de trabajoSem registro na carteira de trabaio
Hubo gente que durmió en la celdaTeve gente que dormiu na cela
Y el oportunista está en la pista para ganar dineroE o oportunista tá na pista pra ganha as quirela
¡Uf!Waaww!