Resenha de Futebol (part. Rael e Karol Conka)

Reseña de Fútbol (parte de Rael y Karol Conka)

Resenha de Futebol (part. Rael e Karol Conka)

Vamos a tener sábanas, vamos a tener bolígrafoVai ter lençol, vai ter caneta
Y en la reseña, vamos a tener críticasE na resenha, vai ter corneta
Habrá entradas fuertes, habrá regatesVai ter carrinho, vai ter lambreta
Bienvenido al planeta del fútbolSeja bem-vindo ao planeta do futebol
Partido de fútbol, reseña de fútbolJogo de futebol, resenha de futebol
Golpe de fútbol, ¡Au!Batida de futebol, Au!
Y habrá goles imparablesE vai ter na bola na gaveta
Disparos desviados, toques de calidadChute pra fora, toque de letra
Hay sonrisas y muecasTem sorriso e careta
Bienvenido al planeta del fútbolSeja bem-vindo ao planeta do futebol
Partido de fútbol, reseña de fútbolJogo de futebol, resenha de futebol
Golpe de fútbol, ¡Au!Batida de futebol, Au!

Un caldero lleno de vaporUm caldeirão cheio de vapor
El nerviosismo del jugadorO frio na barriga do jogador
En el juego de pelota hay bestiasNo jogo de bola tem animal
Hay gladiadores, hay emperadoresTem gladiador tem imperador
Haciendo una mezcla de amor y dolorFazendo mistura de amor e dor
Balance de la red, la gran metaBalanço da rede, a grande meta
Con el balón en el suelo está la gambetaCom a bola no chão tem a pedalada
Con el balón en el aire está la chilenaCom a bola no ar tem a bicicleta
Error en la marca, faltaErro no bote, falta
Cerca del área, tiro librePerto da área, tiro, livre
El portero en shock, sabe que el disparo que viene tiene potenciaGoleiro em choque, sabe que o chute que vem tem o calibre
Ganar o perder, si viniste al juego a animar, ¡anima!Ganhar ou perder, se veio pro jogo afim de torcer, vibre
El estilo evita el estrés, hazlo como R10, regateaA ginga evita o stress, faça q nem R10, dibre

El juego es el juego, suelta el balón a mis piesJogo é jogo, solta a bola no meu pé
Hago un sombrero, voy con fe, seguro que resuelvoDou olé, vou na fé, pode pá que eu resolvo
El juego es el juego, solo con toques de balónJogo é jogo, só no toque de tabela
La jugada más bella y marcamos de nuevoJogada mais bela e marcamos de novo
Solo con toques de balón y ¡zas!, un ritmo de favelaSó no toque de tabela e pá, um batuque de favela
Solo con toques de balón, la jugada más bella y marcamos de nuevoSó no toque de tabela, jogada mais bela e marcamos de novo

El reloj marcando tic tacRelógio marcando no tic tac
El juego en el campo tic ticaO jogo no campo no tic tica
El balón que corre por todas partesA bola que corre pra todo lado
Porque quien defiende también atacaPorque quem defende tambem ataca
Quien entra al juego, con hambreQuem entra no jogo, chei de fome
La inspiración es una mesa llenaA inspiração é mesa farta
Brasil, la nación de grandes nombresBrasil a nação de grandes nome
La combinación de Pelé y MartaA combinação de Pelé e Marta
El partido en la calle se encuentraO racha na rua se acha
Hay juegos en varios lugaresTem jogo em vários lugares
Hay juegos en las pantallas de los hogaresTem jogo na tela dos lares
Reseñas en las mesas de los baresResenha na mesa dos bares
Si la cobertura no llegaSe a cobertura não encosta
Viene la respuesta, balón en la espaldaVem a resposta, bola nas costa
Para el equipo que gana no hay dramaPro time que ganha não tem drama
Se queja quien perdió la apuestaReclama quem perdeu a aposta