Izonshou

Izonshou

Izonshou

De repente, solo quería escuchar un suspiro y lo escondí en la almohada
きゅうにただねいきがほしくなってれいとうこにきいをかくしたのです
kyuu ni tada　neiki ga hoshikunatte reitouko ni kii o kakushita no desu
Matar la imagen reflejada en el espejo de los sueños, luchar con un regalo absurdo
ゆめのすきにうつすをころし たたかうふじょうりなレッグカフ
yume no suki ni utsusu o koroshi tatakau fujouri na reggu kafu
...el arcoíris de la mañana
けさのにじ
kesa no niji
El logotipo de la marca se está derritiendo, el nombre del auto amarillo es 'solitario'
しゃべつのろごがとけているきいろいくるまのなは\"ひとらあ\"
sha-bettsu no rogo ga toketeiru kiiroi kuruma no na wa "hitoraa"
Descansando en la cama deshecha, encaja perfectamente en Shinagawa
あけたてのよをねだるしながわふとうににあうのです
aketate no yo o nedaru shinagawa futou ni niau no desu
...las cinco de la mañana
けさのごじ
kesa no goji
Aunque me hunda en el mar de esta manera, no habrá nada que se ensucie
あたしがこのままうみにしずんでもなにひとつよごされることはありません
atashi ga kono mama umi ni shizundemo nani hitotsu yogosareru koto wa arimasenu
Incluso sabiendo eso, ¿no soy una enferma que solo desea tu aprobación?
それすらしりながらあなたのあいずちだけのぞんでいるあたしはびょうきなんでしょう
sore sura shirinagara anata no aizuchi dake nozondeiru atashi wa byouki nan deshou

Desde la congestión en la carretera principal, vi la mañana de Japón intensamente
こうしゅうかいどうからのじゅうたいがげきかしてにほんのあさをみました
koushuu kaidou kara no juutai ga gekika shite nihon no asa o mimashita
Confundida por el estricto conflicto llamado despertar
かくせいをようするきょうというきびしいむじゅんにまどうのです
kakusei o yousuru kyou to iu kibishii mujun ni madou no desu
...una vez más
ついさきも
tsui saki mo
No importa cuánto tiempo pase, no puedo cambiar mi sonrisa como un claro de luna
どれほどわかさのうえにまるでくもぎれのえがおをならべどかわりません
dorehodo wakasa no ue ni marude kumogire no egao o narabedo kawarimasenu
Me convierto en alguien que busca solo tu aprobación en medio de la soledad
こどくをしるごとに あなたのあいずちだけのぞんでいるあたしは
kodoku o shirugoto ni anata no aizuchi dake nozondeiru atashi wa
Cuando tus ojos asienten, escucho por primera vez el sonido de la vida
あなたのそのめがうなずくときにはじめていのちのおとをきくのです
anata no sono me ga unazuku toki ni hajimete inochi no oto o kiku no desu
Incluso en el mar de asfalto, si no hay nada más que hacer, ¿cómo debería actuar?
びろーどのうみにも しかたのないことしかなかったら あたしはどういたしましょう
biroodo no umi nimo shikata no nai koto shika nakattara atashi wa dou itashimashou

Ser considerado como débil, ¿no es hermoso en sí mismo?
ほんろうされているということはじょうたいとして うつくしいでしょうか
honrou sareteiru to iu koto wa joutai toshite utsukushii deshou ka
No, las hermosas flores marchitas sonrisas de fealdad
いいえ きれいなはなはかれみにくいかていがわらうのです
iie kirei na hana wa kare minikui katei ga warau no desu

...siempre
いつの日も
itsu no hi mo