Kofukuron (Etsuraku Version)

Kofukuron (Versión de Placer)

Kofukuron (Etsuraku Version)

Cuando busqué la verdadera felicidadHontou no shiawase wo sagashita toki ni
Comencé a desear ser amado y amarAishi aisaretai to kangaeru you ni narimashita
Y así, tanto tu fortalezaSoshite atashi wa kimi no tsuyosa mo
Como tu debilidad oculta, las abracéKakushigachi na yowasa mo kunde

En el fluir del tiempo y en los colores del cieloToki no nagare to sora no ironi
Para no desear nada en particularNani no nozomi wa shinai you ni
Llorar con sinceridad y reír ante tiSugao de naite warau kimi ni
Es lo único que enciende mi energíaEnajii wo moyasu dakena no desu

La verdadera felicidad no se refleja en los ojosHontou no shiawase wa me ni utsurazu ni
Aunque estuviera sorprendentemente cerca sin darme cuentaAngai soba ni atte kizukazu ni ita no desu ga
El objeto de deseo de mis dedos temblorososKaji kamu yubi no motomeru mono ga
Era esa mano familiarMinareta sono te datta to shite

Si es para proteger tu melodíaAtashi wa kimi no merodii ya sono
Tus filosofías y todas tus palabrasTetsugaku ya kotoba subete wo
No me importa pasar un poco de trabajoMamoru tame nara sukoshi gurai suru kurou mo itowanai no desu

En el fluir del tiempo y en los colores del cieloToki no nagare to sora no ironi
Para no desear nada en particularNani no nozomi wa shinai you ni
Te amo tal como eresSugao de naite warau kimi no
Llorando con sinceridad y riendoSono mama wo aishiteru yue ni

Si es para proteger tu melodíaAtashi wa kimi no merodii ya sono
Tus filosofías y todas tus palabrasTetsugaku ya kotoba subete wo
Solo con la verdad de que estás viviendo allíMamori toushimasu kimi ga soko ni ikiteru to iu shinjitsu dake de
Soy felizKoufuku na no desu