Transliteración y traducción generadas automáticamente
罪と罰 (Crime And Punishment)
Shiina Ringo
罪と罰 (Crime And Punishment)
頬を刺す朝の山手通りhoho wo sasu asa no yamate dōri
煙草の空き箱を捨てるtabako no akibako wo suteru
今日もまた足の踏み場は無いkyou mo mata ashi no fumiba wa nai
小部屋が孤独を甘やかすkoheya ga kodoku wo amayakasu
不穏な悲鳴を愛さないでfuon na himei wo ai sainaide
未来等 見ないでmirai nado minai de
確信出来る 現在だけ 重ねてkakushin dekiru genzai dake kasanete
あたしの名前をちゃんと呼んで 身体を触ってatashi no namae wo chanto yonde karada wo sawatte
必要なのは 是だけ 認めてhitsuyou na no wa kore dake mitomete
愛している 独り泣き喚いてai shite iru hitori nakiwamaite
夜道を弄れど虚しいyomichi wo m弄れdo munashii
改札の安蛍光灯はkaisatsu no ankeikōtō wa
貴方の影すら落とさないanata no kage sura otosanai
Ah, 歪んだ無常の遠き日もAh, yuganda mujō no tōki hi mo
セヴンスターの香り味わう如くsevunsutā no kaori ajiwau gotoku
季節を呼び起こすkisetsu wo yobiokosu
あたしが望んだこと自体atashi ga nozonda koto jitai
矛盾を優に超えてmujun wo yū ni koete
一番愛しいあなたの声迄ichiban itoshii anata no koe made
掠れさせて居たのだろうkasure sasete ita no darou
静寂を破るドイツ車とパトカーseijaku wo yaburu doitsu sha to patokā
サイレン 爆音sairen bakuon
現実界 或る浮遊genjitsukai aru fuyū
不穏な悲鳴を愛さないでfuon na himei wo ai sainaide
未来等 見ないでmirai nado minai de
確信出来る 現在だけ 重ねてkakushin dekiru genzai dake kasanete
あたしの名前をちゃんと呼んで 身体を触ってatashi no namae wo chanto yonde karada wo sawatte
必要なのは 是だけ 認めてhitsuyou na no wa kore dake mitomete
不穏な悲鳴を愛さないでfuon na himei wo ai sainaide
確信出来る 現在だけ 重ねてkakushin dekiru genzai dake kasanete
あたしの名前をちゃんと呼んで 身体を触ってatashi no namae wo chanto yonde karada wo sawatte
必要なのは 是だけ 認めてhitsuyou na no wa kore dake mitomete
頬を刺す朝の山手通りhoho wo sasu asa no yamate dōri
煙草の空き箱を捨てるtabako no akibako wo suteru
今日もまた足の踏み場は無いkyou mo mata ashi no fumiba wa nai
小部屋が孤独を甘やかkoheya ga kodoku wo amayakasu
Crime et Châtiment
Je me frotte aux matins dans la rue
Je jette une boîte de clopes
Aujourd'hui encore, je n'ai pas de place pour mes pas
La chambre me gâte dans ma solitude
Ne crie pas de désespoir, sans amour
Ne regarde pas vers l'avenir
Je ne m'accumule que dans l'instant présent
Appelle-moi par mon vrai nom
Et touche mon corps, c'est tout ce que je demande
Aimer quelqu'un, c'est crier dans le vide
Je fouille les ruelles, mais c'est vain
Le passage est calme, la lumière est faible
Même ton ombre ne se montre pas
L'odeur des [Seventh Stars] dans l'air
Éveille les saisons comme un goût
Je suis allée au-delà du temps
Et ta voix, la plus douce, m'a effleurée
Je brise le silence, [Allemagne] et [voitures de police]
[Les sirènes] hurlent, la réalité est un hiver
Ne crie pas de désespoir, sans amour
Ne regarde pas vers l'avenir
Je ne m'accumule que dans l'instant présent
Appelle-moi par mon vrai nom
Et touche mon corps, c'est tout ce que je demande
Ne crie pas de désespoir, sans amour
Je ne m'accumule que dans l'instant présent
Appelle-moi par mon vrai nom
Et touche mon corps, c'est tout ce que je demande
Je me frotte aux matins dans la rue
Je jette une boîte de clopes
Aujourd'hui encore, je n'ai pas de place pour mes pas
La chambre me gâte dans ma solitude
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shiina Ringo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: