Futari Bocchi Jikan

Tiempo a solas juntos

Futari Bocchi Jikan

Ra en la radio
ラはラジオのラ
Ra wa rajio no ra
Despiértame
おこしてよ
Okoshite yo
Fa rápidamente
ファっと
Fa tto
Como si se difuminara
にじむような
Nijimu you na
En una canción
カンターで
Kantaaa de
Ra en el almuerzo
ラはランチのラ
Ra wa ranchi no ra
Quiero comer
たべたいよ
Tabetai yo
Fa rápidamente
ファっと
Fa tto
Como si se derritiera
とけるような
Tokeru you na
En un huevo...
たまごに
Tamago ni
¿Qué deberíamos hacer?
どうしようかな
Doushiyou ka na
¿Qué tal si es un dulce de chocolate?
どならドラルチェのどです
Do nara doruche no do desu
Pero ya es demasiado dulce
けれどもうあまいから
Keredo mou amai kara
Ran rarararararan
ランラララララン
Ran rarararararan
El almuerzo es como esto
ランチはこれにて
Ranchi wa kore nite
¡Gracias por la comida!
ごちそうさま
Gochisou-sama
¡Bueno!
ブオーノ
Buono !

Ra... en la balada
ラ...ララバイのラ
Ra... rarabai no ra
No es suficiente bailar
おどりたりないよ
Odori tarinai yo
No cantes
うたわないで
Utawanaide
En el tenedor
テノールで
Tenooru de
Ra en el sofá
ラはソファミのラ
Ra wa sofami no ra
No estoy cansado
つかれていないよ
Tsukarete inai yo
En un sentimiento
はずむような
Hazumu you na
Que salta...
きもちに
Kimochi ni
¿Qué deberíamos hacer?
どうしようかな
Doushiyou ka na
¿Qué tal si es un drama de televisión?
どならドラマのどです
Do nara dorama no do desu
Pero es tan dulce
けれどそうあまいから
Keredo sou amai kara
Ran rarararararan
ランラララララン
Ran rarararararan
Solo apaga la lámpara
ランプだけけして
Ranpu dake keshite
¡Buen provecho!
いただきます
Itadakimasu
¡Gracias!
グラツィエ
Grazie !