Traducción generada automáticamente
Irohanihoheto
Shiina Ringo
Irohanihoheto
青い空よなぜ雲をかかえて走っていく
恋しいだれかをそっと追いかけるの？
甘い果実よなぜ蜜を隠して黙っている
美味しい処をだれかに残しているの？
教えてよ もう騙されないわ
仮初めの彩度だけじゃ厭なの
色眼鏡 割り捨てて
赤い空よなぜ太陽なんて融かしていく
逢えないなみだに今日を滲ませるの？
判るのよちゃんと見極めるわ
単色（モノクロ）の濃度だけでいいの
色仕掛け 取り止めて
気高い貴方もこの大自然の一端ね
私に見せてよ今なお未開拓の根源
嗚呼生きている貴方命は無色透明
黄色い百合よなぜ別れ際に嗤っている
「永遠」を欲するのは無理というの？
丸い眼を透かして求めた全部が悲しい
浅い夢見やしゃんせさあ見やしゃんせ
Irohanihoheto
Cielo azul, ¿por qué corres con nubes en tus brazos?
¿Estás siguiendo en silencio a alguien que amas?
Frutas dulces, ¿por qué escondes la miel y te quedas callada?
¿Dejas algo delicioso para alguien más?
Dime, ya no seré engañada
No me basta con solo una apariencia superficial
Desecha los anteojos de colores
Cielo rojo, ¿por qué derrites al sol?
¿Haces que hoy se desdibuje en lágrimas que no pueden encontrarse?
Entiendo, sabré distinguirlo bien
No necesito solo la intensidad monocromática
Detén tus artimañas
Tú, noble persona, eres solo una parte de esta gran naturaleza
Muéstrame la fuente aún no explorada
Oh, tú que vives, tu vida es incolora y transparente
Lirios amarillos, ¿por qué te ríes al separarte?
¿Es imposible desear la 'eternidad'?
Todo lo que busqué a través de esos ojos redondos es tristeza
Sueños superficiales, ¿qué ves?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shiina Ringo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: