Mellow

Sanft

Mellow

Die Farbe Orange bleibt nicht stehen
だいだい色はとまらない
Daidai iro wa tomaranai
Ich suche nach Gelb und steige ein
きいろをさがしてのりこめ
Kiiro wo sagashite norikome
Du wirst sicher Angst haben
おまえはきっとナイフを
Omae wa kitto naifu wo
Vor mir, der mit dem Messer umgeht
つかうぼくにきょうふをおぼえる
Tsukau boku ni kyoufu wo oboeru

Komm runter
さげすんでくれ
Sagesunde kure
Ich bin bis zum Ende so schüchtern, "es ist ganz normal"
ぼくはどこまでもしんしななのだ \"いたってふつうさ\"
Boku wa doko made mo shinshi na no da "itatte futsuu sa"
Jetzt ist mein Rücken voller Wunden
いまむれなすせなか
Ima mure nasu senaka
Du bist mir immer einen Schritt voraus
おまえがぼくよりいっちゃっているのだ
Omae ga boku yori icchatte iru no da
Das ist doch verrückt, oder?
くるっているそうだろう
Kurutte iru sou darou ?

Das Bewusstsein ist nicht einfach mit Hoffnung
いしきはきぼうにすなおじゃない
Ishiki wa kibou ni sunao janai
Hör auf, dich zu drücken
かいひするなんてとめておけ
Kaihi suru nante tomete oke
Ich werde die Maschine, die dich verteidigt, zertrümmern
おまえのべんごをしているマシンをぶっこわしてあげるよ
Omae no bengo wo shite iru mashin wo bukkowashite ageru yo

Zieh mich mit
ひきずってくれ
Hikizutte kure
Ich sage dir hier, "ich liebe dich"
ぼくはここでおまえにいうのだ \"あいしているさ\"
Boku wa koko de omae ni iu no da "aishite iru sa"
Jetzt bin ich rot gefärbt
いまあかくそめた
Ima akaku someta
Du bist mir immer einen Schritt voraus
おまえがぼくよりいっちゃっているのだ
Omae ga boku yori icchatte iru no da
Das ist doch verrückt, oder?
くるっているそうだろう
Kurutte iru sou darou ?

Schöne Vorahnungen - alles spiegelt sich - flüchtige Selbstbeherrschung
うつくしいよかん - めにうつるすべて - はかないじしょう
Utsukushii yokan - me ni utsuru subete - hakanaki jishou
Ich brauche es nicht mehr, ich brauche es nicht mehr
いらぬもういらぬ
Iranu mou iranu
Ah...
ああ
Aa

Komm runter
さげすんでくれ
Sagesunde kure
Ich bin bis zum Ende so schüchtern, "es ist ganz normal"
ぼくはどこまでもしんしななのだ \"いたってふつうさ\"
Boku wa doko made mo shinshi na no da "itatte futsuu sa"
Jetzt ist mein Rücken voller Wunden
いまむれなすせなか
Ima mure nasu senaka
Du bist mir immer einen Schritt voraus
おまえがぼくよりいっちゃっているのだ
Omae ga boku yori icchatte iru no da
Das ist doch verrückt, oder?
くるっているそうだろう
Kurutte iru sou darou ?
Ah...
ああ
Aa

Zieh mich mit
ひきずってくれ
Hikizutte kure
Ich sage dir hier, "ich liebe dich"
ぼくはここでおまえにいうのだ \"あいしているさ\"
Boku wa koko de omae ni iu no da "aishite iru sa"
Jetzt bin ich rot gefärbt
いまあかくそめた
Ima akaku someta
Du bist mir immer einen Schritt voraus
おまえがぼくよりいっちゃっているのだ
Omae ga boku yori icchatte iru no da
Das ist doch verrückt, oder?
くるっているそうだろう
Kurutte iru sou darou ?
Ah...
ああ
Aa