Watashi No Aisuru Hito

La personne que j'aime

Watashi No Aisuru Hito

Ce regard, tu vois
そのまなざしがほら
Sono manazashi ga hora
Il déplace les nuages
くもをうごかし
(kumo wo ugokashi)
Ah, la chanson des fleurs
ああ花唄は
Aa hanauta wa
Éclaire ma vie maintenant
いまひをてらさせる
(ima hi wo terasaseru)
Sans toi, tout ça
あなたさえいなきゃ
Anata sae inakya
Cette profonde et grande
このふかくておおきい
Kono fukakute ookii
Solitude et manque, ah
孤独と欠落はああ
Kodoku to ketsuraku wa aa
Je n'aurais pas su
知らずにすんだ
shirazuni sunda

Ne pars pas !!
Ne pars pas !!
Ne pars pas !!
Car je t'aime
Car je t'aime
Car je t'aime

Ce sourire, tu vois
その微笑みがほら
Sono hohoemi ga hora
Il fait fleurir les fleurs
花をひらかせ
(hana wo hirakase)
Ah, le soupir maintenant
ああためいきはいま
Aa tameiki wa ima
Rend mon corps heureux
身をうれさせる
(mi wo uresaseru)
Sans toi, tout ça
あなたさえいなきゃ
Anata sae inakya
Cette étroite et lourde
このせまくて重たい
Kono semakute omotai
Édition et défaite, ah
編集と敗北はああ
Henshuu to haiboku wa aa
Je n'aurais pas su
知らずにすんだ
shirazuni sunda

Ne pars pas !!
Ne pars pas !!
Ne pars pas !!
Car je t'aime
Car je t'aime
Car je t'aime

Je te veux
Je te veux
Je te veux
Tu es tout ce que je n'ai pas
Tu es tout ce que je n'ai pas
Tu es tout ce que je n'ai pas
Tu es mon amour (x4)
Tu es mon amour (x4)
Tu es mon amour (x4)