J'ai toujours besoin d'amour

Siempre necesito amor

J'ai toujours besoin d'amour

{Estribillo:}{Refrain:}
Siempre necesito amorJ'ai toujours besoin d'amour
Estoy solo contigoJe suis tout seul avec toi
Debes saber cuánto me amaTu dois savoir combien elle m'aime
Pero dile que vuelva a míMais dis-lui qu'elle me revienne
Siempre necesito amorJ'ai toujours besoin d'amour
Comprende hoy mi dolorComprends aujourd'hui ma peine
Sé más fuerte que yo, hijo míoSois plus fort que moi, mon fils
Después del amor viene el odioAprès l'amour vient la haine

Tú que llevas mi vida en tus venasToi qui portes ma vie dans tes veines
Le dirás todo mejor que yo mismoTu lui diras tout mieux que moi-même
Veo en tus ojos la dulzura que es la suyaJe vois dans tes yeux la douceur qui est la sienne
Siento en tus puños la ira que es la míaJe sens dans tes poings la colère qui est la mienne

Siempre necesito amorJ'ai toujours besoin d'amour
Y mi vida está en sus cadenasEt ma vie est dans ses chaînes
Dile, ella te escuchará, hijo mío,Dis-lui, elle t'écoutera, mon fils,
Que su amor vuelva a míQue son amour me revienne

Tú que llevas mi vida en tus venasToi qui portes ma vie dans tes veines
Le dirás todo mejor que yo mismoTu lui diras tout mieux que moi-même
Veo en tus ojos la dulzura que es la suyaJe vois dans tes yeux la douceur qui est la sienne
Siento en tus puños la ira que es la míaJe sens dans tes poings la colère qui est la mienne

{al Estribillo, x2}{au Refrain, x2}