Gaggerlfidel

Gaggerlfidel

Gaggerlfidel

Ey, mira, ahí viene Mikel,Aeh, schau, da kommt der Mikel,
con su genial bicicleta de montaña.mit seinem geilen Mountainbikel.
Vestido de colores neón nos aparece,Neonbunt erscheint er uns gekleidet,
montando salvajemente a través de los barrancos.vogelwild er durch die Schluchten ridet.
Andar en bicicleta de montaña, volar en parapente,Mountainbike fahrn, Gleitschirm fliagn,
ligarse chicas calientes, ¡bien!hoasse Weiba umanandaziagn, alright.
Zapatillas de colores, pantorrillas entrenadas,Bunte Turnschuh, auftrainierte Wadl,
Montaña, detente, él viene con su súper bicicleta.Berg, bleib steh, er kimmt mi'n Superradl.
Deudas, Tercer Mundo, ¿qué tontería es esta?,Verschuldung, Dritte Welt, was soll der Schmarrn,
Mikel tiene que andar en bicicleta de montaña.der Mikel muss Gelaendebikel fahrn.
La chica allí, él la encuentra genial,Die Alte dort, die find't er Spitze,
la agarra de paso por el pecho.der glangt er im Vorbeifahrn an die Zitze.
Ahí está feliz y loco, feliz y loco.Da ist er gaggerlfidel, gaggerlfidel.
¿A quién va dirigido su amor, a quién?Wem gilt seine Liebe, wem?
¡A la bicicleta de montaña, extremo!Dem Mountainbike, extrem!
Ahí está feliz y loco, feliz y loco.Da ist er gaggerlfidel, gaggerlfidel.
Recientemente en Partenkirchen alguien con un parapenteLetzthin ist in Partenkirchen einer mit dem Gleitschirm
voló directo a una tienda de comestibles, en medio dein ein Lebensmittelgeschaeft hineingeflogen, mitten ins
una oferta especial, ¡clink! La vendedora dijo queSonderangebot, klirr: Die Verkaeuferin hat gesagt, die
tenía que pagar por las ciruelas, ¡pero por lo demás todo bien!Zwetschgen muss er zahlen, aber sonst ist alles: Easy!
Ningún bosque tan empinado, ninguna pendiente tan cerrada,Kein Wald so hang, kein Steil so dicht,
que Mikel no pueda atravesar.dass der Mikel da nicht durchebricht.
Chico, escucha, esto es para tu memoria,Bub, hoer zu, das ist fuer dein Gedaechtnis,
lo que te digo ahora es mi legado:das was ich dir jetzt sag, ist mein Vermaechtnis:
En lo mental, puedes ser un desastre,vom Geistigen, da darfst du eine Niet sein,
pero físicamente, deberías estar en forma.aber koerperlich, da solltest du schon fit sein.
Entonces estás feliz y loco, feliz y loco.Dann bist du gaggerlfidel, gaggerlfidel.
¿A quién va dirigido su amor, a quién?Wem gilt seine Liebe, wem?
¡Al vuelo en parapente, extremo!Dem Gleitschirmfliagn, extrem!
Ahí está feliz y loco, feliz y loco.Da ist er gaggerlfidel, gaggerlfidel.