I Miss You

Te Extraño

I Miss You

No puedo estar donde el clima es agradableI cannot be where the weather is fair
Contigo en el suelo - yo en el aireWith you on the ground - me in the air
Donde los motores silbantes se beben los corazones inquietosWhere whistling engines drink up restless hearts
Todavía puedo saborear la última llamada - todavía siento el barI can still taste the last call - I still feel the bar
La conspiración de los gerentes en rápidos autos abiertosThe plotting of managers in fast open cars
Corriendo tras los agentes - persiguiendo a los antiguosRacing the agents - chasing the ancients
Hasta las tiendas de la esquina - para elegir nuestras pocionesTo the corner stores - to pick out our potions
Yo, como los demás, creo que nacimosI, like the others, believe we were born
Para sangrar en las fronteras, para dormir con la tormentaTo bleed at the borders to sleep with the storm
Debo confesar que me he acostadoI must confess I have laid down
Donde hombres más fuertes no se atrevieron a irWhere stronger men dared not go

Pero te extraño - te extrañoBut I miss you - I miss you
No hay nada que pueda tomarThere is nothing I can take
No hay nada que pueda hacerThere is nothing I can do
Para evitar huirTo keep from running away

Sé lo que he perdidoI know of what I've lost
En esta noche tranquilaOn this quiet night
Todavía sentía tu agarre sobre míI still felt your grasp upon me
Mientras abordaba el vueloAs I boarded the flight
Y te vi allí en la ventanaAnd I watched you there in the window
Me preguntaba cuánto tiempo te quedaríasI wondered how long you'd stay
Agitando tus brazos al jumboWaving your arms at the jumbo
Mientras nos arrancaba a ambosAs it tore us both away
Desearía poder darme la vueltaI wish I could just turn myself around
Seguir mi corazón de regreso a ti en el sueloFollow my heart back to you on the ground
Pero sé que solo por esta nocheBut I know just for tonight
Es más difícil de escuchar que el adiósIs harder to hear than goodbye

Pero te extraño - te extrañoBut I miss you - I miss you
No hay nada que pueda tomarThere is nothing I can take
No hay nada que pueda hacerThere is nothing I can do
Para evitar huirTo keep from running away
A cualquier costoAt any cost
Para evitar darme la vueltaTo keep from turning around
Solo para ver lo que he perdidoJust to see what I've lost