Mantin Nu Yurukubi

Mantén tu postura

Mantin Nu Yurukubi

Recorriendo diez mil kilómetros, la brisa del viento sopla fuerte
いくせんまんのくつふぎふしぶしのゆがぶ
Iku senman nu kutuhugi hushibushi nu yugabu
En la isla y la tierra, la luz del sol brilla
しまやくにだちょちくおんのひかり
Shima ya kuni dachoti kuon nu hikari
Los pájaros cantan alegremente
ちんじゃらやゆかたかふうしや
Tinjyara ya yukati kahuushiya
Mantén tu postura
まんてんのゆるくび
Mantin nu yurukubi

Recorriendo diez mil kilómetros, el ciclo de la vida continúa
いくせんまんのくつふぎふしぶしのゆがぶ
Iku senman nu kutuhugi hushibushi nu yugabu
El pasado se desvanece, la belleza perdura
くりかえしけししでいるゆぬちゅらさ
Kuri kaeshi keshi shidiru yunu churasa
Caminando con gracia, la vida se despliega
わしたゆぬあるかじできらさや
Washita yunu arukaji dikirasaya
Mantén tu postura
まんてんのゆるくび
Mantin nu yurukubi

Recorriendo diez mil kilómetros, el destino nos guía
いくせんまんのくつふぎふしぶしのゆがぶ
Iku senman nu kutuhugi hushibushi nu yugabu
Cada día es una nueva oportunidad para crecer
きゅんまたあちゃんみぐちちゅるるいちにち
Kiyun mata achan miguti chururu ichinichi
Disfruta cada momento, no dejes escapar la felicidad
ちゅらくちゅらくみぐつにちからなや
Churaku churaku migutu ni tikaranaya
Mantén tu postura
まんてんのゆるくび
Mantin nu yurukubi

Recorriendo diez mil kilómetros, la naturaleza sigue su curso
いくせんまんのくつふぎふしぶしのゆがぶ
Iku senman nu kutuhugi hushibushi nu yugabu
Aprendiendo de cada experiencia, superando obstáculos
なちんまたわらいんすぎるつちでむぬ
Natin mata waratin sugiru tuti demunu
Mantén tu esencia, no te pierdas a ti mismo
ふしぶしにがんかきちじぶんらくし
Hushibushi ni gankakiti jibun rakushi
Mantén tu postura
まんてんのゆるくび
Mantin nu yurukubi