What Is Love? (feat. Janelle Monáe, Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx & Carlinhos Brown)

¿Qué es el amor? (feat. Janelle Monáe, Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx & Carlinhos Brown)

What Is Love? (feat. Janelle Monáe, Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx & Carlinhos Brown)

¿Qué es el amor si no es contigo? (¡Siente el ritmo!)What is love if it's not with you? (Sinta o ritmo!)
Sé que cuando estás solo, tú también lo sientes (¡aló, Río!)I know when you're alone, you feel it too (alô, Rio!)
En tus brazos es donde anhelo estar (¡ven a jugar con nosotros!)In your arms is where I long to be (vem brincar com nós!)
Porque estar contigo me da cordura (¡bienvenido a Río!)'Cause being with you gives me sanity (welcome to Rio!)

Oh, ohOh, oh
Escúchame, cariñoListen to me, darling
Me despierto cada mañanaI wake up every morning
Pensando en cómo te sientesThinkin' 'bout the way you feel
Oh, ohOh, oh
Me pregunto si lo sabesI wonder if you know it
¿Y de qué sirve la fiesta si no estás aquí?And what good is the party if you're not around?
Escúchame ahoraListen to me now

¿De qué sirve el amor (¿es un amor loco?)What good is love (is it a crazy love?)
Si no es tu amor? (¿Es un amor increíble?)If it's not your love? (Is it amazing love?)
¿De qué sirve el amor (¿soy tu bebé, amor?)What good is love (am I your baby, love?)
Si no es tu amor? (¿Es un amor loco?)If it's not your love? (Is it a crazy love?)

¿Qué es una canción si no la puedes escuchar también? (¡Woo!)What's a song if you can't hear it too? (Woo!)
No puedo imaginar bailar sin tiCan't imagine dancing without you
Una estrella fugaz no es nada que verA shooting star ain't really nothin' to see
Si no estás aquí a mi ladoIf you're not right here standing next to me

Oh, ohOh, oh
Escúchame, cariñoListen to me, darling
Me despierto cada mañanaI wake up every morning
Pensando en cómo te sientesThinkin' 'bout the way you feel
Oh, ohOh, oh
Me pregunto si lo sabesI wonder if you know it
¿Y de qué sirve la fiesta si no estás aquí?And what good is the party if you're not around?
Escúchame ahoraListen to me now

¿De qué sirve el amor (¿es un amor loco?)What good is love (is it a crazy love?)
Si no es tu amor? (¿Es un amor increíble?)If it's not your love? (is it amazing love?)
¿De qué sirve el amor (¿soy tu bebé, amor?)What good is love (am I your baby, love?)
Si no es tu amor?If it's not your love?

¡Río!Rio!

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ooh (ooh)Ooh (ooh)

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) ¿qué es una canción?(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) what's a song?
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) ¿cuáles son las palabras si no es contigo?(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) what's the words if it's not with you?
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) sí, y no es contigo(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) yep, and it's not with you
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) si no lo puedes escuchar también(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) if you can't hear it too
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) sé que cuando estás solo(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) I know when you're alone
Tú también lo tienes que sentirYou've got to feel it too
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) ¡oh! ¡Sí!(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh! Yeah!
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) ¡oh! ¡Sí!(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh! Yeah!
¿Qué es el amor?What is love?
¡Escúchame, cariño!Listen to me, darling!
¿Qué es el amor si no es contigo?What is love if it's not with you?