Kill Me Now

Mátame Ahora

Kill Me Now

Puedo sentir el adiós esperando en tus labios con cada beso:I can feel goodbye waitin' on your lips with every kiss:
Simplemente no se siente como solía ser.It just don't feel like it used to.
Mmm, tarde en la noche cuando te abrazo fuerte, algo simplemente no está bien:Mmm, late at night when I hold you tight, something's just not right:
Hay una distancia entre tú y yo como nunca antes había conocido.There's a distance between me an' you like I never knew.
Y me asusta preguntar qué está mal,And it scares me to death to ask what's wrong,
Pero si estoy a punto de perderte, simplemente sigue adelante:But if I'm about to lose you,:just go on:

Y mátame ahora:And kill me now:
Más vale que simplemente me acuestes.You might as well go ahead an' just lay me down.
Oh, si realmente te estás yendo, Cielo llévame ahora,Oh, if you're really leavin', Heaven take me now,
Porque no querría vivir sin tenerte cerca:'Cause I wouldn't wanna live without havin' you around:
Si eso es lo que está pasando,If that's what's goin' down,
Nena, simplemente mátame ahora.Baby, just kill me now.

Últimamente, has estado cambiando todo lo que amo de ti:Lately, you been changin' everything I love about you:
Es como si te estuvieras desvaneciendo lentamente.It's like you're slowly fading.
Oh, cuando suena el teléfono, escucho susurros desde la otra habitación,Oh, when the telephone rings, I hear whispering from the other room,
Y mi mente simplemente enloquece preguntándose, nena.And my mind just goes crazy wondering, baby.
Cada día es solo otro día distanciándonos.Everyday is just another day growing apart from you.
Así que si se acabó, simplemente haz lo que tengas que hacer,So if it's over, you just do what you gotta do,

Y mátame ahora:And kill me now:
Más vale que simplemente me acuestes.You might as well go ahead an' just lay me down.
Oh, si realmente te estás yendo, Cielo llévame ahora,Oh, if you're really leavin', Heaven take me now,
Porque no querría vivir sin tenerte cerca:'Cause I wouldn't wanna live without havin' you around:
Si eso es lo que está pasando,If that's what's goin' down,
Nena, simplemente mátame ahora.Baby, just kill me now.

Oh, si ya estás demasiado lejos,Oh, if you're already too far gone,
para dar la vuelta, oh,to turn around, oh,
Ten piedad de mi corazón.Have mercy on my heart.

Y mátame ahora:And kill me now:
Más vale que simplemente me acuestes.You might as well go ahead an' just lay me down.
Oh, si realmente te estás yendo, Cielo llévame ahora,Oh, if you're really leavin', Heaven take me now,
Porque no querría vivir sin tenerte cerca:'Cause I wouldn't wanna live without havin' you around:
Si eso es lo que está pasando,If that's what's goin' down,
Si eso es lo que está pasando,If that's what's goin' down,
Nena, simplemente mátame ahora.Baby, just kill me now.
Nena, simplemente mátame ahora.Baby, just kill me now.