Our FIlm (우리 필름)

Nuestra Película

Our FIlm (우리 필름)

Con la cara del amor, te vi dormir
사랑의 얼굴로 잠이 든 널 본 건
sarang-ui eolgullo jami deun neol bon geon
Mi milagro, toda mi suerte
나의 기적 내 모든 행운
naui gijeok nae modeun haeng-un
No eres de este mundo, eres un trozo de nube
이 세상 것이 아닌 넌 구름이 빚은 조각
i sesang geosi anin neon gureumi bijeun jogak
Todas mis canciones
내 모든 노래
nae modeun norae

Así que llévame de vuelta a tu lugar
So take me back to your place
So take me back to your place
Nunca estarás solo de nuevo
You'll never be alone again
You'll never be alone again
Siempre estaré esperando
Always be waiting
Always be waiting
Siempre estaré esperando
I'll always be waiting
I'll always be waiting

En un día sin nada especial
별 것 없는 하루에
byeol geot eomneun harue
En un susurro sin nada especial
별 거 없는 숨소리에
byeol geo eomneun sumsorie
En un error sin nada especial
별 것 없는 실수
byeol geot eomneun silsu
Todo es un regalo que recibí de ti
다 네게 받은 선물
da nege badeun seonmul
En los ojos que reflejan la expresión del amor
사랑의 표정을 지은 눈에는
sarang-ui pyojeong-eul jieun nuneneun

La eternidad que guardas
네가 담은 영원
nega dameun yeong-won
El deseo vacío que tengo
내가 빈 소원
naega bin sowon
Convertidos en estrellas nos encontramos
별이 되어 만나
byeori doe-eo manna
El tiempo se detiene
시간은 멈췄고
siganeun meomchwotgo
Y ahora comienza de nuevo
이제 다시 시작된
ije dasi sijakdoen
Nuestra película
우리의 필름
uriui pilleum

Así que llévame de vuelta a tu lugar
So take me back to your place
So take me back to your place
Nunca estarás solo de nuevo
You'll never be alone again
You'll never be alone again
Siempre estaré esperando
Always be waiting
Always be waiting
Siempre estaré esperando
I'll always be waiting
I'll always be waiting

En un día sin nada especial
별 거 없는 하루에
byeol geo eomneun harue
En un susurro sin nada especial
별 거 없는 숨소리에
byeol geo eomneun sumsorie
En un error sin nada especial
별 거 없는 실수
byeol geo eomneun silsu
Todo es un regalo que recibí de ti
다 네게 받은 선물
da nege badeun seonmul
Nuestra película
우리의 필름
uriui pilleum
Una película interminable
끝없는 필름
kkeuteomneun pilleum