De São Paulo À Belém

From São Paulo to Belém

De São Paulo À Belém

It hit me hard in the chest, I was freaking outDeu um arrocho no peito, eu fiquei apavorado
São Paulo felt so small, oh what a stuffy placeSão Paulo ficou pequena, oh lugarzinho abafado
I took the Anhanguera Highway, and things got worsePeguei a Via Anhanguera, e a coisa ficou pior
When I passed through Campinas, it was sad, it was roughQuando passei em Campinas, dava pena, dava dó

At the junction in Americana, I thought: I can't take itNo trevo de Americana, pensei: Não vou aguentar
From Limeira to Araras, I cried nonstopDe Limeira até Araras, fui chorando sem parar
At a stop in Leme, I waved to the crowdNuma parada em Leme, dei um alô à plateia
It was in Pirassununga, that I got a good ideaFoi lá em Pirassununga, que eu tive uma boa ideia

To stop in Ribeirão, have a cold beerDe parar em Ribeirão, tomar um chopp gelado
From there I went to Franca, bought a badass bootDe lá eu passei em Franca, comprei uma bota invocada
And at the Barretos festival, I arrived so in loveE na festa de Barretos, cheguei muito apaixonado

The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma e vai virando um flagelo
The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma e vai virando um flagelo

The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma, e vai virando um flagelo
The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma, e vai virando um flagelo

From Uberaba to Uberlândia, I was taking in the beautyDe Uberaba a Uberlândia, fui contemplando a beleza
Slapping away the longing, listening to country tunesDando um tapa na saudade, ouvindo moda sertaneja
City of Araguari, my tears were proofCidade de Araguari, do meu pranto era a prova
I went to cure my hangover, in the waters of Caldas NovasFui curar minha ressaca, nas águas de Caldas Novas

There are things we think about, the heart gets sickTem coisas que a gente pensa, coração fica doente
I thought about the honeymoon at the inn in Rio QuentePensei na Lua de mel na pousada do Rio Quente
And at the junction in Morrinhos, crying like a kidE no trevo de Morrinhos, chorando igual criança
To find her in Goiânia, I’m going full of hopeDe encontrá-la em Goiânia, eu vou cheio de esperança

And if in beautiful Goiânia, I don’t find anyoneE se na linda Goiânia, eu não encontrar ninguém
Tomorrow early I’ll head out, with Belém as my goalAmanhã bem cedo eu sigo, com destino a Belém
I’ll go to the ends of the earth, but I want to find my loveVou até no fim do mundo, mas quero encontrar meu bem

The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma, e vai virando um flagelo
The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma, e vai virando um flagelo

The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma, e vai virando um flagelo
The longing is a nail, the heart is a hammerA saudade é um prego, coração é um martelo
It hurts the chest and aches the soul, turning into a scourgeFere o peito e dói na alma, e vai virando um flagelo