Estrela Sublime

Estrella Sublime

Estrela Sublime

La naturaleza construyó los montesA natureza construiu os montes
Cercando horizontes, hizo un muralCercando horizontes, fez-se um mural
Y en el abrazo del nacimiento de las sierrasE no aconchego do berço das serras
Está mi tierra, linda ClaravalEstá minha terra, linda Claraval

Desbravando selvas de un país giganteDesbravando matas de um pais gigante
Nuestros bandeirantes, sembraron la semillaNossos bandeirantes, lançaram a semente
Pero fueron los padres y los buenos trabajadoresMas foram os padres e os bons operários
Quienes construyeron el actual escenarioQue construíram o atual cenário
Que es el orgullo de nuestro presenteQue é o orgulho do nosso presente

Pedazo de tierra, de tierra mineiraPedaço de terra, de terra mineira
Eres hospitalaria, eres muy gentilÉs hospitaleira, és muito gentil
De los hijos lejanos, tú eres la nostalgiaDos filhos distantes, tu és a saudade
Rincón florecido de la felicidadRecanto florido da felicidade
Estrella sublime de nuestro BrasilEstrela sublime do nosso Brasil

Nuestro río Canoas fertiliza el verdeNosso rio Canoas fertiliza o verde
Y alivia la sed de nuestro caféE ameniza a sede do nosso café
En lo alto de la loma un lindo MonasterioNo alto do morro um lindo Mosteiro
Hito pionero del amor y la feMarco pioneiro do amor e da fé

En tu día a día no se ve el fracasoEm teu dia a dia não se vê fracasso
Sigues paso a paso, como la evoluciónSegues passo a passo, como a evolução
Muchos contribuyeron a nuestro progresoMuitos contribuíram com o nosso progresso
Pero cómo incluir en estos simples versosMas como inserir nestes simples versos
A toda la buena gente de nuestro rincón?Toda a gente boa o nosso rincão?

Pedazo de tierra, de tierra mineiraPedaço de terra, de terra mineira
Eres hospitalaria, eres muy gentilÉs hospitaleira, és muito gentil
De los hijos lejanos, tú eres la nostalgiaDos filhos distantes, tu és a saudade
Rincón florecido de la felicidadRecanto florido da felicidade
Estrella sublime de nuestro BrasilEstrela sublime do nosso Brasil