Proposta (part. César Menotti e Fabiano)

Proposal (feat. César Menotti and Fabiano)

Proposta (part. César Menotti e Fabiano)

I'm going to give myself completely to this womanVou me dar inteiro pra essa mulher
I will give her life if she wants itVou lhe dar a vida se ela quiser
I want to be pleasure when it comes to lovingQuero ser prazer na hora de amar
I want to be the cry if she criesQuero ser o pranto se ela chorar

I will be the reason for your illusionVou ser o motivo da sua ilusão
I will be affection, I will be passionEu vou ser carinho, eu vou ser paixão
I will be the comfort of your sadnessVou ser o consolo da sua tristeza
I want to be the life of your heartQuero ser a vida do seu coração

I don't want to, I shouldn't, I can't stayNão quero não devo não posso ficar
Without her I know I will sufferSem ela sei que vou sofrer
You will be the beloved womanSerás a mulher querida
Loving friend of my lifeAmante amiga desse meu viver

I will pay the price that life demandsVou pagar o preço que a vida cobrar
To keep this true lovePara conservar esse amor verdade
If happiness is just momentsSe a felicidade é apenas momentos
I want to be moments of happinessQuero ser momentos de felicidade

If luck should come to separate usSe acaso a sorte vir nos separar
The marks of love will remain carvedVão ficar as marcas do amor esculpidas
You will die for me wherever you areMorrerás por mim aonde estiver
I will die for you for the rest of my lifeMorrerei por ti o resto da vida

I don't want to, I shouldn't, I can't stayNão quero não devo não posso ficar
Without her I know I will sufferSem ela sei que vou sofrer
You will be the beloved womanSerás a mulher querida
Loving friend of my lifeAmante amiga desse meu viver

I don't want to, I shouldn't, I can't stayNão quero não devo não posso ficar
Without her I know I will sufferSem ela sei que vou sofrer
You will be the beloved womanSerás a mulher querida
Loving friend of my lifeAmante amiga desse meu viver