Última Instância

Última Instancia

Última Instância

Hay quienes dicen que la vida es cortaA gente que diz que a vida é curta
Y otros que viven rogando por la muerteE outros que vivem implorando a morte
Para muchos, la vida fue una luchaPara muitos viveram a luta
Y otros nacen con el don de la suerteE outros já nascem com o dom da sorte
Hay esclavos de su propio trabajoExistem escravos do próprio trabalho
Y aquellos que viven solo por su nombreE os que vivem somente com o nome
Mientras muchos se pierden en el caminoEnquanto muitos se perdem no meio
Otros sufren con el dolor del hambreOutros padecem com a dor da fome

Entonces me pregunto, ¿será por qué?Então me pergunto será e porque
¿Por qué existe la desunión?Porque existe a desunião
Si Dios creó todo sin prejuiciosSe Deus fez tudo sem ter preconceito
¿Por qué quitarle al pobre el derechoPorque tirar do pobre o direito
De tener en su mesa un pedazo de pan?De ter em sua mesa um pedaço de pão

En el mundo moderno en el que vivimosNo mundo moderno em que nós vivemos
El hombre honesto ha perdido su valorO homem honesto perdeu seu valor
La mentira domina la justiciaA mentira domina a justiça
Y el egoísmo supera al amorE o egoismo supera o amor
Es la gran carrera del materialismoÉ a grande corrida do materialismo
Todos solo piensan en comprar oroTodos só pensam em comprar o ouro
Buscando placer, quizás no venBuscando prazer talvez não contemplam
Que el gran tesoro no está en la tierraNão está na terra o grande tesouro

Pero, ¿cómo hablar de fraternidadMas como falar em fraternidade
En esta sociedad de fariseos?Nesta sociedade de fariseus
Aquí en la tierra, el dinero es más fuerteAqui na terra o dinheiro é mais forte
Pero al cruzar la línea de la muerteMas ao cruzar se a linha da morte
Siempre encontramos la última instancia de DiosEncontramos sempre a instância de Deus