Viva o Amor (part. Pe. Ezequiel Dal Pozzo)

Vive l'Amour (feat. Pe. Ezequiel Dal Pozzo)

Viva o Amor (part. Pe. Ezequiel Dal Pozzo)

Ils étaient deux jeunes, pleins de rêvesEram dois jovens, com muitos sonhos
Faisaient des promesses et allaient se marierFazem promessas e vão casar
Avec peu, ils allaient vivre ensemble, vivant l'amourPouco tem, vão juntos morar, vivendo o amor

Elle ne se soucie même pas des tendancesEla nem liga para a moda
Sa joie se lit dans ses yeuxSua alegria está no olhar
Quand elle le voit, elle commence à sourire, vivant l'amourQuando o vê, começa sorrir, vivendo o amor

Vive l'amour, la plus grande richesseViva o amor, a maior riqueza
Se trouve dans le regard de ceux qui savent vivreEstá no olhar de quem sabe viver
Il faut toujours avoir quelqu'un à aimerSempre é preciso ter alguém para amar
Vive l'amourViva o amor

Ça a l'air simple, mais je vais direParece simples, mas vou dizer
La vie passe et le cœur sait queA vida passa e o coração sabe que
Le peu qu'on a, c'est déjà suffisant, vivant l'amourO pouco já é, já é suficiente, vivendo o amor

Et avec joieE com alegria
Je t'invite à chanter avec moiConvido pra cantar comigo
Cette chansonEsta canção
Rionegro et SolimõesRionegro e Solimões
Quelle joie, Père EzequielQue alegria Padre Ezequiel
Un honneur, PèreUma honra Padre

Ils étaient âgés, les enfants ont grandiEram idosos, os filhos cresceram
Et sont partis vivre ailleursE foram morar noutro lugar
Côte à côte, ils chantent, vivant l'amourLado a lado, estão a cantar, vivendo o amor

Il n'a pas une bonne vueEle não tem boa visão
Sa force à elle, même pas pour balayer le solA força dela, nem varre o chão
Main dans la main, ils se regardent, vivant l'amourDe mãos dadas, estão a se olhar, vivendo o amor

Vive l'amour, la plus grande richesseViva o amor, a maior riqueza
Se trouve dans le regard de ceux qui savent vivreEstá no olhar de quem sabe viver
Il faut toujours avoir quelqu'un à aimerSempre é preciso ter alguém para amar
Vive l'amourViva o amor

Ça a l'air simple, mais je vais direParece simples, mas vou dizer
La vie passe et le cœur sait queA vida passa e o coração sabe que
Le peu qu'on a, c'est déjà suffisant, vivant l'amourO pouco já é, já é suficiente, vivendo o amor

Vive l'amour, la plus grande richesseViva o amor, a maior riqueza
Se trouve dans le regard de ceux qui savent vivreEstá no olhar de quem sabe viver
Il faut toujours avoir quelqu'un à aimerSempre é preciso ter alguém para amar
Vive l'amourViva o amor

Ça a l'air simple, mais je vais direParece simples, mas vou dizer
La vie passe et le cœur sait queA vida passa e o coração sabe que
Le peu qu'on a, c'est déjà suffisant, vivant l'amourO pouco já é, já é suficiente, vivendo o amor
Que le peu qu'on a, c'est déjà suffisant, vivant l'amourQue o pouco já é, já é suficiente, vivendo o amor