Sinn Des Lebens

Sentido de la vida

Sinn Des Lebens

Esta bestia emerge de su infierno y me miraDieses Tier kommt aus seiner Hölle hervor und schaut mich an
con ojos tan grandes como ruedas de molino y me dijo:mit Augen, so groß wie Mühlenräder und sprach zu mir:
'¿Vas a la izquierda, encontrarás amor, recto está el sufrimiento,„Gehst du nach links, wartet Liebe, geradeaus ist die Not,
vas a la derecha, hallarás fama y honor, detrás de ti está la muerte.'gehst du nach rechts, findest du Ruhm und Ehre, hinter dir ist der Tod."
El sentido de la vida, el sentido de la vida,Der Sinn des Lebens, des Lebens Sinn,
No lo conozco, no sé por qué existo.Ich kenn ihn nicht, weiß nicht, warum ich bin.
¿Hay vida después de la muerte, hay vida antes?Gibt's ein Leben nach dem Tod, gibt's ein Leben davor?
¿Se abrirá la gran puerta?Wird es sich öffnen, das große Tor?
El sentido de la vida, el sentido de la vida.Der Sinn des Lebens, des Lebens Sinn.
¿Qué mueve al mundo, es solo el viento?Was bewegt die Welt, ist es nur der Wind?
¿Existe un Dios, tiene solo un hijo?Gibt es einen Gott, hat er nur ein Kind?
¿Es Buda Buda, el profeta un profeta?Ist Buddha Buddha, der Prophet ein Prophet?
¿El Mesías el Mesías, que sabe cómo va?Der Messias der Messias, der weiß, wie's geht?
El sentido de la vida, el sentido de la vida.Der Sinn des Lebens, des Lebens Sinn.
Todo olvidado, todo olvidado, yago bajo los cipreses,Alles vergessen, alles vergessen, ich lieg hier unter den Zypressen,
escuchando los grillos, el trueno, y mi voluntad y mi deseolausch den Grillen, Donnergrollen, und mein Willen und mein Wollen
se alejan como una mariposaflattern wie ein Schmetterling davon