Harry Ist Groß

Harry es grande

Harry Ist Groß

Dadadadadadada...Dadadadadadada...

Harry es grande y Jonny es pequeño,Harry ist groß und Jonny ist klein,
Harry golpea a Jonny.Harry haut Jonny eine rein.
Llega Freddy y golpea a Harry,Da kommt Freddy und schlägt Harry nieder,
Harry es grande y se levanta de nuevo.Harry ist groß und erhebt sich wieder.
Freddy es más fuerte y golpea de nuevo,Freddy ist stärker und tritt nochmal zu,
Harry finalmente tiene paz.Harry hat endlich seine Ruh'.
Jonny dice feliz: 'Fred, gracias',Jonny sagt froh: "Fred, ich danke dir!"
Freddy dice: 'Esto te costará una tarifa de protección'.Freddy sagt: "Das kost' aber Schutzgebühr."
Gira para probar la mano de Jonny,Verdreht zur Probe mal Jonny's Hand,
ay, si Jonny solo hubiera huido.ach, wär' der Jonny nur weggerannt.
Ay, si Jonny solo hubiera huido.Ach, wär' der Jonny nur weggerannt.

Dadadadada...Dadadadada...

Aquí viene Ernie, el fuerte,Hier kommt Ernie, der Bärenstarke,
Erwin, el pequeño, pero sabe karate.der Erwin, der Kleine, aber der kann Karate.
Ernie grita: 'Erwin, dame tu cerveza',Ernie gröllt: "Erwin, gib mir dein Bier!
Me debes una del último encuentro aquí'.Du schuldst mir noch eins vom letzten Mal hier."
El dueño sabe quién tiene razón, pero calla,Der Wirt weiß, wer recht hat, aber er schweigt,
pues sabe quién será el ganador al final.weil er weiß, wer am Ende der Sieger bleibt.
Y como no escucha ni dice nada por la noche,Und weil er nachts nichts hört und auch nichts sagt,
Ernie cae al suelo por un golpe de mano.geht Ernie zu Boden durch Handkantenschlag.
Tenía razón, pero se portó mal,Er hatte zwar recht sich, aber schlecht benommen,
y también recibió una patada del dueño,und hat auch vom Wirt noch 'nen Tritt bekommen,
y también recibió una patada del dueño.und hat auch vom Wirt noch 'nen Tritt bekommen.

Dadadadada...Dadadadada...

Todos se vieron hace unos díasAlle Fünfe sahen sich wieder vor ein paar Tagen
y estaban a punto de pelear de nuevo.und wollten sich gerade schon wieder schlagen.
Entonces un ángel entró en la casa médicaDa betrat ein Engel das ärztliche Haus
y dijo: 'Deténganse, invito a todos'.und sprach: "Haltet ein, ich geb' allen einen aus."
Y mientras estaban sentados en círculo,Und als sie so saßen in trauter Runde,
de repente se escuchó la buena noticia,vernahm man plötzlich die frohe Kunde,
que todos realmente se aprecian,daß sich alle Fünfe wirklich gern mögen,
¿por qué no se fuman un porro juntos ahora?warum sie sich jetzt nicht 'nen Joint reinzögen?
Toda esta historia me revuelve el estómago.Die ganze Geschichte schlägt mir auf den Magen.
¿No podrían haberse dicho eso antes?Ja, könn'se sich denn sowas nicht früher sagen?
¿No podrían haberse dicho eso antes?Ja, könn'se sich denn sowas nicht früher sagen?

Dadadadada...Dadadadada...