Sei Mein Freund

Sé mi amigo

Sei Mein Freund

Sé mi amigo, sé mi amigo,Mein Freund, sei mein Freund,
sé mi amigo, mi amigo.sei mein Freund, mein Freund.

Ámame como soy,Lieb mich, wie ich bin,
como soy, soy.wie ich bin, ich bin.
Dime, ¿de qué tienes miedo?,Sag mir, wovor du Angst hast,
dime, ¿quién te lastimó?sag mir, wer hat dir wehgetan?

Sé mi amigo, sé mi amigo,Mein Freund, sei mein Freund,
sé mi amigo, mi amigo.sei mein Freund, mein Freund.

Quédate aquí, quédate conmigo,Bleib hier, bleib bei mir,
quédate aquí, quédate conmigo.bleib hier, bleib bei mir.
Vete si quieres,Geh fort, wenn du willst,
pero vuelve.aber komm zurück.
Dime, ¿por qué tienes miedo?,Sag mir, warum du Angst hast,
dime, ¿por qué estás triste?sag mir, warum du traurig bist?

Sé mi amigo, sé mi amigo,Mein Freund, sei mein Freund,
sé mi amigo, mi amigo.sei mein Freund, mein Freund.

Dame lo que quieras,Gib mir, was du willst,
dame lo que quieras.Gib mir was, du willst.
Tómame como yo te tomo,Nimm mich wie ich dich,
tómame como yo te tomo.nimm mich wie ich dich.
Olvidemos las palabras,Laß uns die Worte vergessen,
que se desvanezcan con el día marchito.daß sie mit dem welken Tag verwehen.

Sé mi amigo, sé mi amigo,Mein Freund, sei mein Freund,
sé mi amigo, mi amigo.sei mein Freund, mein Freund.