Wovon Träumst Du?

¿En qué sueñas?

Wovon Träumst Du?

¿En qué sueñas, cuando sueñas?Wovon träumst du, wenn du träumst?
¿Sueñas con el amor, sueñas con la felicidad?Träumst du von der Liebe, träumst du vom Glück?
¿En qué piensas, cuando piensas?Woran denkst du, wenn du denkst?
¿Piensas en el mañana o piensas en el pasado?Denkst du an Morgen oder denkst du zurück?
¿A quién quieres besar, con quién quieres dormir,Wen willst du küssen, mit wem willst du schlafen,
qué quieres saber, qué quieres hacer?was willst du wissen, was willst du machen?

¿No piensas a veces también,Denkst du nicht auch manchmal,
que te falta algo, no sabes qué?daß dir was fehlt, du weißt nicht, was.
¿Cómo te las arreglas con este mundo,Wie kommst du klar mit dieser Welt,
que es tan frío como el acero y el vidrio?die so kalt ist wie Stahl und Glas.
Vamos juntos.Laß uns zusammen gehen.

Somos el futuro, somos la respuesta.Wir sind die Zukunft, wir sind die Antwort.
Somos los héroes, somos las estrellas.Wir sind die Helden, wir sind die Stars.
Nosotros, los millones de desconocidosWir, die Millionen Unbekannten
y lo que queremos, será realidad mañana.und was wir wollen, wird morgen wahr.

¿En qué piensas el lunes por la mañana,Woran denkst du Montag morgen,
cuando el despertador rompe tu sueño?wenn der Wecker deinen Traum zerbricht?
¿En qué sueñas el viernes por la noche,Wovon träumst du Freitag abend,
cuando no estás en casa?wenn du nicht zu Hause bist?
¿Quiénes son tus amigos, quién te entenderá?Wer sind deine Freunde, wer wird dich verstehen?
¿Quiénes son tus enemigos, con quién irás?Wer sind deine Feinde, mit wem wirst du gehen?

Cuando el dinero ya no te satisfaceWenn das Geld dich nicht mehr zufrieden macht
y nada sale como lo pensabas,und nichts so läuft wie du´s dir denkst,
y tienes mucho que hacer y nada que decir,und du viel zu tun hast und nichts zu sagen,
y todo te harta,und dir alles den Hals raushängt,
vamos juntos.laß uns zusammen gehen.

Somos el futuro, somos la respuesta.Wir sind die Zukunft, wir sind die Antwort.
Somos los héroes, somos las estrellas.Wir sind die Helden, wir sind die Stars.
Nosotros, los millones de desconocidosWir, die Millionen Unbekannten
y lo que queremos, será realidad mañana.und was wir wollen, wird morgen wahr.

Vamos juntos.Laß uns zusammen gehen.

Somos el futuro, somos la respuesta.Wir sind die Zukunft, wir sind die Antwort.
Somos los héroes, somos las estrellas.Wir sind die Helden, wir sind die Stars.
Nosotros, los millones de desconocidosWir, die Millionen Unbekannten
y lo que queremos, será realidad mañana.und was wir wollen, wird morgen wahr.