Ángel de Cuatro Patas

Four-Legged Angel

Ángel de Cuatro Patas

You have the gift of making my days happyTienes el don de hacer mis días felices
Surely you have a radarSeguramente tú tienes un radar
Because you come close as soon as I feel sadPues te acercas apenas me siento triste
And you jump for joy when you see me arriveY brincas de alegría si me ves llegar

You are my four-legged angelEres mi ángel de cuatro patas
And even though I get annoyed if you make a mistakeY aunque me molesto si metes la pata
You are a whirlwind that runs throughEres un torbellino que corriendo arrasa
With the monotony that this house hadCon la monotonía que tenía esta casa
And I start to thinkY me pongo a pensar

I wish you could talkQue ojalá pudieras hablar
To tell you all my secretsPara platicarte todos mis secretos
Forgive me if I shout when I'm upsetPerdona si grito cuando estoy molesto
You are real but you seem like a taleEres de verdad pero pareces cuento
I wish you could talkOjalá pudieras hablar

I feel like a millionaire when I'm with youMe siento un millonario cuando estoy contigo
Come and cuddle up here by my belly buttonTu ven y acurrúcate aquí en mi ombligo
Your eyes say everything when you're with meTus ojos dicen todo cuando estás conmigo
That you also see me as your best friendQue también me ves como tu mejor amigo

Wooo!¡Wooo!

I like it when you purr by my sideMe gusta cuando a mi lado ronroneas
You hide better than a mobster in Las VegasTe escondes mejor que un mafioso en Las Vegas
You throw me off when you scratch meMe sacas de onda cuando me rasguñas
But I know you do it as a prank and there's no problemPero sé que lo haces como travesura y no hay ningún problema

You are my four-legged angelEres mi ángel de cuatro patas
And even though I get annoyed if you make a mistakeY aunque me molesto si metes la pata
You are a whirlwind that runs throughEres un torbellino que corriendo arrasa
With the monotony that this house hadCon la monotonía que tenía esta casa
And I start to thinkY me pongo a pensar

I wish you could talkQue ojalá pudieras hablar
To tell you all my secretsPara platicarte todos mis secretos
Forgive me if I shout when I'm upsetPerdona si grito cuando estoy molesto
You are real but you seem like a taleEres de verdad pero pareces cuento
I wish you could talkOjalá pudieras hablar

I feel like a millionaire when I'm with youMe siento un millonario cuando estoy contigo
Come and cuddle up here by my belly buttonTu ven y acurrúcate aquí en mi ombligo
Your eyes say everything when you're with meTus ojos dicen todo cuando estás conmigo
That you also see me as your best friendQue también me ves como tu mejor amigo

I wish you could talkOjalá pudieras hablar
(Oh, oh, oh-oh)(Oh, oh, oh-oh)
You also see me as your best friendTú también me ves como tu mejor amigo