Así Me Decías (Perdedor)

That's What You Told Me (Loser)

Así Me Decías (Perdedor)

You fascinate me from inside and outMe fascinas por fuera y por dentro
You provoke me tenderness and desireMe provocas ternura y deseo
You convince me, you make me water, make me windMe convences, me haces agua, me haces viento
And although I don't want tooY aunque quiero
I can't find any defectsNo te encuentro ni un defecto

That's what you told me, but you also saidAsí me decías, también me decías
You have something similar to egotismSolo tienes algo parecido al egoísmo
Your damn terror of compromisesTu maldito terror al compromiso
That stupid fearEse estúpido miedo
Of being good with meDe estar bien conmigo

You are almost perfect but notEres casi perfecto pero no
You just need to feel the same way I doSolamente te falta sentir lo mismo que yo
Andthe words were trueY que fueran ciertas las palabras
That you'd tell me in bedQue me dices en la cama
But you've already forgottenPero ya se te olvido

You are almost perfect but notEres casi perfecto pero no
You're happy and confidentEres alegre, valiente
I love your voice your scent, your kisses are the bestAmo tu voz tu olor, tus besos son lo mejor
What a shame for your lovePero que lastima que para el amor
To be a loserSeas un perdedor

And later you say you'll stay here with meY luego me decías aquí sigo contigo
Waiting for a day where things will be differentEsperando un día que todo sea distinto
May one day I be your main priorityQue de pronto sea yo tu prioridad
And you tell everyone else about usY le cuentes de lo nuestro a los demás

You are almost perfect but notEres casi perfecto pero no
You just need to feel the same way I doSolamente te falta sentir lo mismo que yo
Andthe words were trueY que fueran ciertas las palabras
That you'd tell me in bedQue me dices en la cama
But you've already forgottenPero ya se te olvido

Life chose you and gave you everythingLa vida te eligió y de todo te dio
Although in my humble opinionAunque en mi humilde opinión
Your heart shrankTe puso chiquito, el corazón
You are almost perfect but notEres casi perfecto pero no

You just need to feel the same way I doSolamente te falta sentir lo mismo que yo
Andthe words were trueY que fueran ciertas las palabras
That you'd tell me in bedQue me dices en la cama
But you've already forgottenPero ya se te olvido

You are almost perfect but notEres casi perfecto pero no
You're happy, and confident I love your voice your scentEres alegre, valiente amo tu voz tu olor
Your kisses are the bestTus besos son lo mejor
What a shame for your lovePero que lastima que para el amor
To be a loserSeas un perdedor