Hilo Rojo

Roter Faden

Hilo Rojo

Es erzählt die Legende von einem roten Faden, der uns allen gehörtCuenta la leyenda que hay un hilo rojo que tenemos todos
Der, obwohl wir ihn nicht sehen können, uns mit einem anderen Wesen verbindetQue aunque no podemos ver nos conecta a otro ser
Und egal was du tust, das Schicksal ist bereits in Gold geschriebenY hagas lo que hagas el destino ya está escrito en oro
Gesegener Schatz: Ich fand dich und du fandest michBendito tesoro: Me encontraste y te encontré

Ich hatte meine Seele in einer Schublade aufbewahrtHabía guardado mi alma en un cajón
Neben meinem HerzenJunto a mi corazón
Und eines Tages, plötzlich, hat deine Liebe mich verändertY un día de pronto tu amor me cambió
Und hat mich zum Guten verändertY me cambió para bien

Gesegnet sei jener TagBendito aquel día
An dem du mein gebrochenes HerzEn que pintaste de rojo
In Rot gemalt hastMi corazón roto
Und ich dich erkennen konnteY te pude reconocer

Deine Liebe hat mich verändertTu amor me cambió
Und jetzt möchte ich der seinY ahora quiero ser yo
Der dir den Gefallen zurückgibtQuien te devuelva el favor
Und du spürst, dass du einen Engel hastY sientas que tienes a un ángel
Der dich liebt, dich beschütztQue te ama, te cuida
Und dein Leben erfülltY te llene la vida
So wie ich in dir findeComo en ti encuentro yo

Ich muss etwas viel zu Gutes getan habenAlgo demasiado bueno tuve
In anderen LebenQue haber hecho en otras vidas
Um dein roter Faden zu seinPara ser tu hilo rojo
Und ich die Wärme, die du brauchstY yo el calor que necesitas

Ich hatte meine SeeleHabía guardado mi alma
In einer Schublade neben meinem Herzen aufbewahrtEn un cajón junto a mi corazón
Und eines Tages, plötzlich, hat deine Liebe mich verändertY un día de pronto tu amor me cambió
Und hat mich zum Guten verändertY me cambió para bien
(Hat mich zum Guten verändert)(Me cambió para bien)

Gesegnet sei jener TagBendito aquel día
An dem du mein gebrochenes HerzEn que pintaste de rojo
In Rot gemalt hastMi corazón roto
Und ich dich erkennen konnteY te pude reconocer

Deine Liebe hat mich verändertTu amor me cambió
Und jetzt möchte ich der seinY ahora quiero ser yo
Der dir den Gefallen zurückgibtQuien te devuelva el favor
Und du spürst, dass du einen Engel hastY sientas que tienes a un ángel
Der dich liebt, dich beschütztQue te ama, te cuida
Und dein Leben erfülltY te llene la vida
So wie ich in dir findeComo en ti encuentro yo

So wie ich in dir findeComo en ti encuentro
So wie ich in dir findeComo en ti encuentro yo

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Dass auch du spürstQue también tú sientas
Dass du einen Engel hastQue tienes a un ángel
Der dich liebt und beschütztQue te ama y te cuida
So wie ich in dir finde.Como en ti encuentro yo