Vida Nueva

Neues Leben

Vida Nueva

Ich verstehe dich, ich habe auch gelittenTe entiendo yo también sufrí
Ich verstehe dich, denn ich wurdeTe entiendo porque ya me han
So oft verletzt, wie duLastimado tanto, como a ti
Aber ich weiß, dass du anders bistPero yo sé que tú eres diferente
Und ich werde dir meine Seele gebenY voy a darte mi alma

Ich weiß, dass ich dich sehr glücklich machen kannSé que puedo hacerte muy feliz
Ich kenne deine Angst, aber komm herSé de tu miedo, pero ven aquí
Gib mir deine Hand so, schließe die Augen, jaDame tu mano así, cierra los ojos, si
Fühle, dass du mir vertrauen kannstSiente que puedes confiar en mi

Ich will ein neues Leben mit dirQuiero una vida nueva contigo
Ich will wieder lernen zu küssenQuiero volver a aprender a besar
Zu vertrauen, dich zu streicheln wie beim ersten MalA confiar, a acariciarte como la primera vez
Ich will ein neues Leben an deiner SeiteQuiero una vida nueva a tu lado
Dass wir gemeinsam die ganze Vergangenheit vergessenQue olvidemos juntos todo el pasado
Und dir geben, was ich nie gabY darte lo que nunca di
Ich bin ehrlich zu dirTe estoy siendo sincero
Das Einzige, was ich willLo único que quiero
Ist ein neues Leben an deiner SeiteEs una vida nueva junto a ti

Ich sage das, weil ich weiß, dass ich kannLo digo porque sé que puedo
Denn bei dir fühle ichPues junto a ti yo siento
Dass ich den perfekten Ort gefunden habeQue encontré el lugar perfecto
Und dass alles, was vorher warY que todo lo antes vivido
Nur ein Teil des Weges warSólo fue parte del camino

Ich weiß, dass ich dich sehr glücklich machen kannSé que puedo hacerte muy feliz
Ich kenne deine Angst, aber komm herSé de tu miedo, pero ven aquí
Gib mir deine Hand so, schließe die Augen, jaDame tu mano así, cierra los ojos, si
Fühle, dass du mir vertrauen kannstSiente que puedes confiar en mi

Ich will ein neues Leben mit dirQuiero una vida nueva contigo
Ich will wieder lernen zu küssenQuiero volver a aprender a besar
Zu vertrauen, dich zu streicheln wie beim ersten MalA confiar, a acariciarte como la primera vez
Ich will ein neues Leben an deiner SeiteQuiero una vida nueva a tu lado
Dass wir gemeinsam die ganze Vergangenheit vergessenQue olvidemos juntos todo el pasado
Und dir geben, was ich nie gabY darte lo que nunca di
Dich dorthin bringen, wo ich nie warLlevarte a donde nunca fui
Ein neues Leben an deiner SeiteUna vida nueva junto a ti

So etwas ist mir noch nie passiertNunca antes me había pasado esto
Heute stimmt überein, was ich sageHoy concuerda lo que digo
Was ich tue und was ich fühleLo que hago y lo que siento
Jedes Mal, wenn ich dich küsseCada vez que te beso

Ich will ein neues Leben mit dirQuiero una vida nueva contigo
Ich will wieder lernen zu küssenQuiero volver a aprender a besar
Zu vertrauen, dich zu streicheln wie beim ersten MalA confiar, a acariciarte como la primera vez
Ich will ein neues Leben an deiner SeiteQuiero una vida nueva a tu lado
Dass wir gemeinsam die ganze Vergangenheit vergessenQue olvidemos juntos todo el pasado
Und dir geben, was ich nie gabY darte lo que nunca di
Ich bin ehrlich zu dirTe estoy siendo sincero
Das Einzige, was ich willLo único que quiero
Ist ein neues Leben an deiner SeiteEs una vida nueva junto a ti
Das Einzige, was ich willLo único que quiero
Ist ein neues Leben an deiner SeiteEs una vida nueva junto a ti