Mariachi Hotel

Hotel Mariachi

Mariachi Hotel

Mi habitación esLa mia stanza è
el hotel mariachiil mariachi hotel
la cuna de mis sueñosla culla dei miei sogni
y de mis cancionese delle mie canzoni

tiene esquinas un poco durasha spigoli un po' duri
pero también más sincerasma anche più sinceri
esta es la recepciónquesta è la reception
de todos mis pensamientosdi tutti i miei pensieri

en el hotel mariachinel mariachi hotel
está el primer día de escuelac'è il primo giorno a scuola
está el olor de la pielc'è l'odore della pelle
bajo las sábanassotto le lenzuola

sí, ya sé qué hora essi lo so già che or'è
pero no me despiertesma non svegliatemi
en mi mundo sabesnel mio mondo sai
los sueños nunca muereni sogni non muoiono mai

en el hotel mariachinel mariachi hotel
hay una mesita de noche encendidac'è un comodino acceso
para cuando estoy apagadoper quando sono spento
para cuando estoy confundidoper quando son confuso

y kilómetros y kilómetrose chilometri e chilometri
me llevan más allá de los límitesmi porta oltre i confini
de mis costumbresdelle mie abitudini
y de las tentacionese delle tentazioni

sí, ya sé qué hora essi lo so già che or'è
pero no me despiertesma non svegliatemi
en mi mundo sabesnel mio mondo sai
los sueños no muereni sogni non muoiono

nunca, nunca, nuncamai, mai, mai
en mi mundo nunca muerennel mio mondo non muoiono mai
nunca, nunca, nuncamai, mai, mai
en mi mundo nunca muerennel mio mondo non muoiono mai

mi habitación esla mia stanza è
el hotel mariachiil mariachi hotel
la cuna de mis sueñosla culla dei miei sogni
y de mis cancionese delle mie canzoni

sí, ya sé qué hora essi lo so già che or'è
pero no me despiertesma non svegliatemi
en mi mundo sabesnel mio mondo sai
los sueños nunca muereni sogni non muoiono mai