California's Burning

Arde California

California's Burning

Protector solar y sonrisas de esteroidesSuntan lotion and steroid smiles all
a lo largo de la playa de músculos,along muscle beach,
el narcisismo dice que el cuerpo perfecto es la metanarcissm says the perfect body is the goal
a alcanzar,to reach,
mientras tanto en el océano Pacíficomeanwhile out in the Pacific ocean a
un tsunami comienza a elevarse,tsunami starts to rise,
la madre naturaleza ha perdido la pacienciamother nature has lost her patience with
con su premio humano.her human prize.

Civilización occidental,Western Civilization,
Entra en el sueño californiano,Enter the Californian dream,
Por toda la nación,All across the Nation,
Se está desgarrando en las costuras.It's ripping apart at the seams.

El consumismo ha alcanzado su punto máximoConsumerism has reached it's peak in the
en la tierra de la libertad,land of the free,
las multinacionales se apoderan de la vida como mercancía,multi-national take-over life as commodity,
calculan tu riqueza en una escala móvil,they calculated your wealth on a sliding scale,
y usan la Constitución para encubrir su rastro.and used the Constitution to cover their trail.

California está ardiendo [x muchos]California is burning [x many]