Terror Grrrls

Terror Grrrls

Terror Grrrls

Rentrer chez soi, c'est comme à minuitWalking home is just as is midnight
T'es au sommet du mondeYou're on top of the world
Tu entends un bruit et puis ça te frappeYou hear a sound and then it hits you
On ne peut jamais être assez prudentCan never be careful enough

Arrête de mâcher maintenantStop the chewing now
Et tu seras coincé pour le resteAnd you'll be stuck for the rest
Pour ces petites mensonges pathétiques que tu appelles les tiensFor those pathetic little lies you call yours

Ouais, tu peux choisir ta sauvegardeYeah, you can choose your save
Eh bien, bienvenue dans le clubWell, welcome to the club
Qu'on a organisé depuis toujours avantThat we've been hosting since forever before

Tu peux courir, tu peux courirYou can run, you can run
Mais tu ne peux pas te cacherBut you cannot hide
(Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher!)(You can run but you cannot hide!)
Tu peux courirYou can run
Mais tu ne rentreras pas ce soirBut you won't come home tonight

Voici la nuit qui arrive!Here come's the night!
Et la nuit est pleine de Terror Grrrls!And the night is full of Tеrror Grrrls!
(Terror Grrrl!)(Terror Grrrl!)
Voici la nuit qui arrive!Here comе's the night!
Et la nuit est pleine de Terror Grrrls!And the night is full of Terror Grrrls!
(Terror Grrrl!)(Terror Grrrl!)
Voici la nuit qui arrive!Here come's the night!
Et la nuit est pleine de Terror Grrrls!And the night is full of Terror Grrrls!
(Terror Grrrl!)(Terror Grrrl!)
Voici la nuit qui arrive!Here come's the night!
Maintenant tu sais ce que ça fait!Now you know what it feels like!
Terror Grrrl!Terror Grrrl!

Les gens sur internetPeople on the internet
Ils sont toujours les piresThey are always the worst
'Agissent comme des chanteurs dans les commentaires'Act like singers in the comment's section
Mais on te poignarderait dans le dos si on pouvaitBut we'd stab you in the back if we could

Ils écrivent des hashtags comme NotEveryGirlThey write hashtags like NotEveryGirl
Mais ça ne m'aide pas beaucoup maintenant, si?But that doesn't help me much now, does it?

T'as été super stresséYou've been super stressed
Tu fais des tests d'anxiétéYou take anxiety tests
Mais les médecins ne trouvent rien, c'est physiqueBut the doctors can't find anything, that's physical

Tu peux courir, tu peux courirYou can run, you can run
Mais tu ne peux pas te cacherBut you cannot hide
(Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher!)(You can run but you cannot hide!)
Tu peux courirYou can run
Mais tu ne rentreras pas ce soir!But you won't come home tonight!

Voici la nuit qui arrive!Here come's the night!
Et la nuit est pleine de Terror Grrrls!And the night is full of Terror Grrrls!
(Terror Grrrl!)(Terror Grrrl!)
Voici la nuit qui arrive!Here come's the night!
Et la nuit est pleine de Terror Grrrls!And the night is full of Terror Grrrls!
(Terror Grrrl!)(Terror Grrrl!)
Voici la nuit qui arrive!Here come's the night!
Et la nuit est pleine de Terror Grrrls!And the night is full of Terror Grrrls!
(Terror Grrrl!)(Terror Grrrl!)
Voici la nuit qui arrive!Here come's the night!
Maintenant tu sais ce que ça fait!Now you know what it feels like!
Terror Grrrl!Terror Grrrl!

Terror Grrrls!Terror Grrrls!
Terror Grrrls!Terror Grrrls!
Terror Grrrls!Terror Grrrls!