Crawling

Arrastrándome

Crawling

Quema la noche para temer al día.Burn the night to fear the day.
La luz del día llega y lo quema todoDaylight comes and burns it all away
Así como la neblina del océano,Just like the ocean haze,
Así los últimos mil días.So the last one thousand days.

Habla con Dios, me arrodillo y rezo,Speak to god, i kneel and pray,
Sin respuesta, no sé que soyNo reply, don't know that i am
Más débil, más fuerte, no puedo decir,Weaker, stronger, cannot say,
Pero más viejo por mil días.But older by a thousand days.

Arrastrándome - me impide - caer...Crawling - keeps me - from falling...

Moviendo lento, camino mi camino,Moving slow i make my way,
Otro piso, otro día.Another floor another day.
Nunca sabiendo a quién culpar,Never knowing what to blame,
Desde aquí abajo todos se ven iguales.From down here y'all look the same.

Rezo la oración para pasar el tiempo,Pray the prayer to pass the time,
Sin tiempo para la razón, solo la rimaNo time for reason, only rhyme
Llenará la página e iluminará la luz,Will fill the page and light the light,
Así las últimas mil noches.So the last one thousand nights.

Érase una vez en una noche clara,Once upon a midnight clear
Millas de autopista desaparecieronMiles of highway disappeared
En el cielo cerca de Géminis,Into the sky near gemini,
Si ves doble, cierra un ojo.If you're seeing double, close one eye.

Arrastrándome - me impide - caer...Crawling - keeps me - from falling...

He estado allí una vez antes,I have been there once before,
Pero la banda tocaba desafinada,But the band played out of tune,
Y no tenía una palabra para contar una historia,And i did not have a word to tell a story,
Hasta que me salvaste con un amor tan raro'til you saved me with a love so rare
Como el agua en la luna,As water on the moon,
Y lo siento, lo siento, lo siento tanto...And i'm sorry, i'm sorry, so sorry...

He estado allí una vez antes,I have been there once before,
Pero la música no sonaba,But the music would not play,
Aunque tenía una canción y luego tenía una historia.Though i had a song and then i had a story.
¿Me salvarás cuando el sol traigaWill you save me when the sun delivers
Otro día más,All another day,
Y lo siento, lo siento...And i'm sorry, i'm sorry...