Nettaiya

Nettaiya

Nettaiya

*illumine nettaiya*hoterasu netsutaiya
si c'est toi Ah si c'est moi Wooanata nara Ah watashi nara Woo
l'amour qui s'enflammemoeagaru ai no Fire
si c'est vous Oh si c'est nous ouais(2x)omaera nara Oh orera nara yeah(2x)

ce soir encore dans cette ville chaudekoyoi mo acchiichii no chii na machi
les étincelles éclatent comme des feux d'artificebachibachi ni hibana chirasu ha chi koto
les vibes de l'amour P.e.s.s.y.P.e.s.s.y. no ai no vibes
je remplis ce micro juste pour toitappuri to sounyuu kono mic wo for you
la chaleur de la nuit s'intensifie, la pièce est remplie de fumée et de CO2kurayami no ondo wa joushou chuu heya ni uzumaku kemuri to Co2
je respire profondément, la chaleur se propage, nettaiya, le vent souffle, lumière de feufukaku fukaku sutte netsu ga utsutteku nettaiya rai kazase fire light

je veux être avec toikimi to itai ya
je dois aller au boulot mais je ne peux pas rater la fêteshigot no jikan ya ikanakya ikenai party mo retire
je veux être avec toikimi to itai ya
je veux te prendre dans mes bras, la sueur qui coule, c'est un diamantnanika iretai ya karamaru ashi fukidasu ase wa daiya
je suis coincé, je ne peux pas me détacherkomaru itsu made mo tachikirenai ya
c'est toi qui me donne le déclic, c'est un diamantkikkake kureru kimi koso ga daiya
je suis peut-être idiot, je joue avec des couleurs flouesbaka kamo ne iro boke no play
je suis bien, je dors dans ton cœur, heyatatakai ya kimi no mune de nemuru heei

illumine nettaiyahoterasu netsutaiya
si c'est toi Ah si c'est moi Wooanata nara Ah watashi nara Woo
l'amour qui s'enflammemoeagaru ai no Fire
si c'est vous Oh si c'est nous ouais(2x)omaera nara Oh orera nara yeah(2x)

dans une ambiance plutôt douce, je rêve éveillé, déjà pris dans le tourbillonkanari kanbi na mood ni yume utsutsu sude ni yotta mitai midare tsutsu
j'ignore les leçons et je suis à fond, je te veuxlesson de erabu tejun nante mushi shite muchuu de I want you
je ne peux plus revenir en arrière, nous sommes avalés par la ville qui s'enflammemou moto ni modorenai ze futari nomare machi juu atsuku somaru
la fanfare résonne, la chaleur devient intensefanfare hibiku ze hidoku heat suru bijo
si ça explose, je suis déjà pris au piègepatto hajiketara sude ni toriko

je m'immerge dans le rythme au fond de mon corpshoteru karada no oku e to rizumu torikonde
une explosion d'idées, fais-le monterbakuhatsu shisou sa Pump it up
regarde, plonge dans l'amour, dans cette petite baignoirehora tobikonde koi semai furoa de
je respire à fond, c'est comme si je vivaismuse kaeru hodo ikizuku
oh là là, même les gens autour s'agitentarara orikou san tachi mo hassuru nasatteru
la sirène de minuit ne s'arrête pasyonaka nari yamanai siren
je veux traiter comme un bonbon, cette fille aussitreatment mitaku namameku ano ko mo
ce soir, c'est moi qui vais te séduirekonya ore ga itomeru

ah ça chauffe, sous la douce lumière de la luneachachaa torokeru kurai ni Hot na moonlight
je monte en flèche ! hurle sous la pleine lune !aggaru ze! manmaru na mangetsu ni hoero!
ne pense pas à ce qui vient après ce soirato no koto nado ki ni shinaide Tonight
je veux danser et rouler comme si rien n'importaitmou nano mo kiterannai kurai odori korogero
brûle, embrase tout ! brûle ! allez, fais-le !eroku moero moechimai na! kogero! saa tokero!
encore plus, désire encore plussonde mou motto motomero

illumine nettaiyahoterasu netsutaiya
si c'est toi Ah si c'est moi Wooanata nara Ah watashi nara Woo
l'amour qui s'enflammemoeagaru ai no Fire
si c'est vous Oh si c'est nous ouais(2x)omaera nara Oh orera nara yeah(2x)

quand la porte s'ouvre, l'obscurité s'installedoa haitara yami ga hisomu ze
je suis dans un sommeil agité, insomniaquekuu nemuru asonderu insomuniazu
une nuit qui semble irrésistible, nettaiya, nettaiyadou kanarisou na yoru sasou nettaiya nettaiya
quand la porte s'ouvre, l'obscurité s'installedoa haitara yami ga hisomu ze
je suis dans un sommeil agité, insomniaquekuu nemuru asonderu insomuniazu
une nuit qui semble irrésistible, nettaiya, nettaiyadou kanarisou na yoru sasou nettaiya nettaiya