Letting Go (feat. Lawrence)

Loslassen (feat. Lawrence)

Letting Go (feat. Lawrence)

Der Junge hat sich an Kanten gewöhntKid got used to ledges
Abgestumpft vom HerunterblickenDesensitized by looking down
Geformt von wackeligen BrückenShaped by shaky bridges
Er kann jetzt nicht mehr umkehrenHe can't turn back now

Es ist ein neuer ProzessIt's a novel process
Eine neue Idee, die ich ausprobiereA new idea I'm testing out
Früher wollte ich es aufhaltenUsed to try to stop it
Jetzt gibt es kein Halten mehrThere's no stopping it now

Früher spielte ich, um zu gewinnenI used to play to win
Jetzt ist es einfach eine Freude zu spielenNow it's just a joy to play
Jemand, gib mir KartenSomebody deal me in
Ich könnte einen kleinen Schicksalswechsel gebrauchenI could use a little twist of fate

Ein bisschen weniger in meiner HandA little less held in my hand
Ein bisschen weniger KontrolleA little less control
Ich bin im Fluss, dem Befehl des Flusses unterworfenI'm in the river at the rivers command
Es ist ein kleines LoslassenIt's a little letting go
OhOh
OhOh

Um 7:30 UhrUp at 7: 30
Klingel ich ein, indem ich ausbrenneI'm ringing in by burning out
So ein rücksichtsloser ÜberflussSuch a reckless excess
Ich kämpfe jetzt nur nochJust struggling now

Es ist der Mythos des FortschrittsIt's the myth of progress
Ich habe einen Streit angefangen, um dich rauszuholenI picked a fight to bail you out
Viel zu spät, um es zu stoppenWay too late to stop it
Jetzt gibt es kein Halten mehrThere's no stopping it now

Früher spielte ich, um zu gewinnenI used to play to win
Jetzt ist es einfach eine Freude zu spielenNow it's just a joy to play
Jemand, gib mir KartenSomebody deal me in
Ich könnte einen kleinen Schicksalswechsel gebrauchen, ahI could use a little twist of fate, ah

Ein bisschen weniger in meiner HandA little less held in my hand
Ein bisschen weniger KontrolleA little less control
Ich bin im Fluss, dem Befehl des Flusses unterworfenI'm in the river at the rivers command
Es ist ein kleines LoslassenIt's a little letting go
OhOh
Es ist ein kleines LoslassenIt's a little letting go
OhOh

Einmal mehrOnce again
Fand ich mich treibenI found myself adrift
Ich lachteI laughed
Und dann lernte ich schwimmenAnd then I learned to swim

Ein bisschen weniger an meinen Plan gebundenA little less tied to my plan
Ich lasse die Liebe die Kontrolle übernehmenI let the love take hold
Ich bin im Fluss, und jetzt verstehe ichI'm in the river, and I now understand
Kann den Fluss nicht bekämpfen, Zeit loszulassenCan't fight the river, time to let go

Ein bisschen weniger in meiner HandA little less held in my hand
Ein bisschen weniger KontrolleA little less control
Ich bin im Fluss, dem Befehl des Flusses unterworfenI'm in the river at the rivers command
Nur ein kleines LoslassenJust a little letting go

Ein kleines LoslassenA little letting go
Nur ein kleines LoslassenJust a little letting go
Nur ein kleines LoslassenJust a little letting go