Mongolão

El Mongolón

Mongolão

Quiero mostrarte una ideaEu quero te mostrar uma idéia
Prefiero vivir en la miseriaPrefiro até viver na miséria
Que ser un mongolónDo que ser um mongolão
Que solo estudia, trabajaQue só estuda, trabalha
Se queda en casa, no fallaFica em casa, não falha
Vive sin diversiónVive sem diversão

Voy a darte mi consejoVou te fazer escutar meu conselho
Me consideras un vagoVocê me acha um vagabundo
Te mostraré que el mundoEu vou te mostrar que o mundo
Es más divertido de lo que ves en tu TVÉ mais divertido do que você vê na sua TV

Mi amor, ven a mi lado y todo estará bienMeu bem, vem para o meu lado e fica tudo bem
Hagamos las cosas que imaginéVamos fazer as coisas que eu imaginei
Te llevaré a otro lugarVou te levar para um outro lugar
Te va a gustarVocê vai gostar
Nada me detendrá de hacer lo que quieraNada vai me impedir de fazer nada
Toma mi mano y sigue este caminoPegue a minha mão e siga essa estrada
Te enseñaré a amarmeVou te ensinar a me amar
Te va a gustarVocê vai gostar

Él solo anda en carro importadoEle só anda de carro importado
Con el cabello peinado hacia un ladoCom o cabelinho lambido pro lado
No le importa si estás a su ladoNão tá nem aí se você tá do lado
Tiene un estilo raro, no es ni bonitoTem um jeito esquisito, ele nem é bonito
Pero es tu novioMas é o teu namorado

Yo ni siquiera tengo un monopatínEu não tenho nem mesmo um patinete
Puedo ofrecerte un chiclePosso te oferecer um chiclete
Pero solo quiero estar contigoMas só quero andar contigo
Ya tengo un autitoJá tenho um carrinho
Quién sabe, tal vez un día te compre un ositoQuem sabe um dia eu te compre um ursinho

Mi amor, ven a mi lado y todo estará bienMeu bem, vem para o meu lado e fica tudo bem
Hagamos las cosas que imaginéVamos fazer as coisas que eu imaginei
Te llevaré a otro lugarVou te levar para um outro lugar
Te va a gustarVocê vai gostar
Nada me detendrá de hacer lo que quieraNada vai me impedir de fazer nada
Toma mi mano y sigue este caminoPegue a minha mão e siga essa estrada
Te enseñaré a amarmeVou te ensinar a me amar
Te va a gustarVocê vai gostar

Voy a pasarla bien con mis amigos, jugar fútbolEu vou curtir com meus amigos, jogar bola
Las cosas malas que no quiero las desechoAs coisas ruins que não peço eu jogo fora
Dar una vuelta en skate, llega la nocheDar uma banda de skate, Chega a noite
Hago música en ese tonoFaço um som naquele tom
Relájate amigo, si no te tranquilizas te vuelves loco, tengo el donFica de boa mané senão tu pira eu tenho o dom