1v1

1 gegen 1

1v1

Freundschaftsanfrage noch offenFriend request still pending
So wie es immer warSame as it's always been
Lass dich nicht reinNot gonna let you in
Du weißt, du wirst nie gewinnen!You know you'll never win!

Glück ist unklarHappiness is indistinct
Ich schätze, es ist nichts für mich!I guess it's not for me!
Ich hab die Dinge, die ich braucheI've got the things I need
Hält Dinge, die ich nicht voraussehen kann!Holds things I can't forsee!

Ehrlich, worum geht's hier?Really, what's this all about?
Ich würde lieber das Spiel aufgebenI'd rather quit the game
Es wird einfach nicht dasselbe seinIt just won't be the same
Du wärst schuld daranIt would be you to blame

Diese Gefühle kann ich nicht kontrollierenThese feelings I can't control
Ich würde dich niemals mögen!I would never like you!
Dachte, es war nur ein ZufallTHought it was just a fluke
Ich schätze, es ist wirklich wahrI guess its really true

[1 2 3 4!][1 2 3 4!]

Warte mal, das ist einfach verrückt!Hold on now, this is just insane!
Ich glaube nicht, dass man so das Spiel spieltI don't think this is how you play the game
Das ist verrückt, aber ich denke, du könntest schummeln!This is crazy, but I think you might be cheating!
Halt mal, ist das wirklich echt?Hold up now, is this really real?
Das ist nicht, was ich fühlen soll!This is not what I am supposed to feel!
Hey, was passiert hier?Hey, what is happening?
Was hast du mit mir gemacht?!What have you done to me?!

[Suki ja nai!][Suki ja nai!]

Ich habe die Fehler behobenI've patched the bugs
Es ist alles okay!It's all okay!
Ich werde nie wiederI won't ever again
[HEY HEY!][HEY HEY!]
Alles tun, was ich kannI'll do all that I can
Um deinen dummen Plan zu verhindern!To prevent your stupid plan!
[OWO][OWO]

Meine Gefühle kann ich nicht kontrollierenMy feelings I can't control
Mag ich dich wirklich?Do I really like you?
[OH NEIN!][OH NO!]
Wenn ja, dann bin ich am Arsch!If so, I think I'm screwed!
Das kann niemals wahr seinIt could never be true

[1 2 3 4!][1 2 3 4!]

Warte mal, das ist einfach verrückt!Hold on now, this is just insane!
Ich glaube nicht, dass man so das Spiel spieltI don't think this is how you play the game
Das ist verrückt, aber ich denke, du könntest schummeln!This is crazy, but I think you might be cheating!
Halt mal, ist das wirklich echt?Hold up now, is this really real?
Das ist nicht, was ich fühlen soll!This is not what I am supposed to feel!
Sag mir, was passiert hier?Tell me, what is happening?
Was hast du mit mir gemacht?!What have you done to me?!

Komm schon, machst du Witze?!Come on now, are you kidding me?!
Das ist kein RPG!This is not some kind of RPG!
Werde verrücktGoing crazy
Weil ich weiß, dass du schummelst!Cause I know that you are cheating!
Hör jetzt auf, du bist delirant!Stop it now, you're delirious!
Mein Herz schmerzt soMy heart aching so
Bist du ernsthaft?!Are you serious?!
Sag mir, was passiert hier?Tell me, what is happening?
Was hast du mit mir gemacht?!What have you done to me?!

Ich weiß, dass das alles sinnlos istI know that this is all meaningless
Aber ich kann nicht helfen, wenn ich es ausdrücken willBut, I can't help if I want to express
Dass Liebe eine Verschwendung und widerlich ist!That love is a waste and distasteful!
Du bist ein großer Idiot, weißt du?!You're a big idiot, you know?!
Ich werde das nicht länger hinnehmen!I won't stand for this any longer!
Ich bin ungeduldigI'm impatient
Warte, nicht vorbei!Waiting, not over!
Oh, es hat keinen Sinn, und ich werde verlieren!Oh, it's no use, and I'm gonna lose!
Nichts, was ich tue, scheint dich aufzuhaltenNothing I do seems to be s t o p p I n g y o u

[1 2 3 4!][1 2 3 4!]
[1 2 3 4!][1 2 3 4!]
[1 2 3 4!][1 2 3 4!]

Warte mal, das ist einfach verrückt!Hold on now, this is just insane!
Ich glaube nicht, dass man so das Spiel spieltI don't think this is how you play the game
Das ist verrückt, aber ich denke, ich könnte schummeln!This is crazy, but I think I might be cheating!
Halt mal, das ist so unrealistisch!Hold up now, this is so unreal!
Ich weiß nicht, was ich fühlen soll!I dunno what I am supposed to feel!
Sag mir, was passiert hier?Tell me, what is happening?
Was hast du mit mir gemacht?!What have you done to me?!

Komm schon, machst du Witze?!Come on now, are you kidding me?!
Das ist kein RPG!This is not some kind of RPG!
Werde verrücktGoing crazy
Weil ich mir sicher bin, dass du schummelst!Cause I'm positive you're cheating!
Denke, ich werde delirantThink I'm goin' delirious
Mein Herz schmerzt soMy heart aching so
Bist du ernsthaft?!Are you serious?!
Sag mir, was passiert hier?Tell me, what is happening?
Was hast du mit mir gemacht?!What have you done to me?!

Jetzt hast du es wirklich vermasseltNow you've really done it
Du bist in mich verliebt!You're in love with me!