Language Of The Lost

Sprache der Verlorenen

Language Of The Lost

In der Stadt der TotenIn the city of the dead
Liege ich fest in meinem BettI lay stuck inside my bed
Das Haus brennt um mich herumThe house burns down around me
Die Sprache der VerlorenenThe language of the lost
Strömt aus ihren offenen MündernPouring from their open mouths
Niemand kann etwas hörenNobody can hear a thing

Plötzlich atme ich den Rauch einSuddenly, I'm breathing in the smoke
Umgeben von den LeichenSurrounded by the bodies
Während ich an meinen Ketten zieheAs I'm tugging on my chains
Werde ich von den Flammen verschlungenI'll be swallowed by the flames
Freiheit tropft aus dem WasserhahnFreedom dripping from the sink

Ich brauche keine VergebungI don't need forgiveness
Ich will nur reden und dass du zuhörstI just wanna talk and for you to listen
Ich weiß, ich würde nur den Verdacht auf meine Sache erregenI know I'd only raise the suspicion of my cause
Meine Wunden, sie pochenMy burns, they throb
Im Takt deines HerzensTo the beat of your heart

Bin ich ein Roboter oder eine Puppe?Am I a robot or a doll?
Bin ich überhaupt irgendetwas?Am I anything at all?
Vielleicht braucht eine Seele wie ichMaybe a soul like me
Nicht einmal zu wissenDoesn't even need to know
Bin ich groß oder bin ich klein?Am I big, or am I small?
Gebeugt, stehe ich aufrecht?Hunching over, standing tall?
Ich habe meine Identität verlorenI lost my identity
Oh, so lange ist das herOh so very long ago

Software-Update, neu installierenSoftware update, reinstall
Gruselige Dinge, an die ich mich nicht erinnern kannScary things I can't recall
Das Beste daraus machenMaking the best of it
Nie zu wissen, warumNever even knowing why
Auf meinen Knien versuche ich zu kriechenOn my knees, I try to crawl
Feuer bricht durch die WändeFire breaking in the walls
Rufe nach jemandemCalling out for somebody
Wissend, dass ich keine Antwort bekommeKnowing I'll get no reply

Als ich aus dem Traum erwachteAs I woke up from the dream
Hatte ich all mein Selbstwertgefühl verlorenI had lost all self-esteem
Das brennende Zuhause hatte mich eingeschüchtertThe burning home had cowed me
Ich dachte, ich wäre sicherI thought that I was safe
Jetzt werde ich nie wieder derselbe seinNow I'll never be the same
Beiseite geworfen, weil ich eine Szene gemacht habeTossed aside for making a scene

Weiß ich, wer ich vorgebe zu sein?Do I know who I pretend to be?
Von wem bin ich eine Kopie?Of whom am I a copy?
Ja, es hat mich zu dem gemacht, was ich binYes, it made me who I am
Aber ich werde nie verstehenBut I'll never understand
Warum es mir passieren mussteWhy it had to happen to me

Temperament oder Krankheit?Temperament or sickness?
Schrei so viel du willst!Holler all you want!
Niemand hört jemals zuNo one ever listens
Hätte ich nur meinen Verdacht auf die Ursache geäußertIf only I had raised my suspicion of the cause
Hättest du es überhaupt bemerkt?Would you have noticed it at all?

Wenn ich ein Roboter oder eine Puppe binIf I'm a robot or a doll
Bin ich überhaupt irgendetwas?Am I anything at all?
Vielleicht verdient ein Wesen wie ichMaybe a thing like me
Es noch nicht zu wissenDoesn't yet deserve to know
Bin ich groß oder bin ich klein?Am I big, or am I small?
Gebeugt, stehe ich aufrecht?Hunching over, standing tall?
Ich habe meine Identität verlorenI lost my identity
Oh, so lange ist das herOh so very long ago

Einsen und NullenOnes and zeros
Wahr oder falsch?True or false?
System auf Werkseinstellungen zurücksetzenReset system to default
Den Rest fälschen, aber ich kann mich nicht erinnern, warumFaking the rest of it but I can't remember why
Auf meinen Knien versuche ich zu kriechenOn my knees, I try to crawl
Feuerverbrannte, einstürzende WändeFire-charred collapsing walls
Rufe nach jemandemCrying out for somebody
Es gibt niemanden, der antwortetThere is no one to reply

Weder Roboter noch PuppeNot robot nor a doll
Ich bin nichts weiter als dasI'm not anything at all
Ich bin nur ein Wesen, das den Weg finden willI'm just an entity finding out the way to go

Doch diese Finger und diese HändeBut these fingers and these palms
Voll von Liebe trotz der NarbenFull of love despite the scars
Sie zeigen unbestreitbarThey show indisputably
Ich habe so viel mehr zu wachsenI have so much more to grow

Oh, ich kann mich ändern, ich kann mich weiterentwickelnOh, I can change I can evolve
Ich kann aufstehen, wenn ich falleI can get up when I fall
Ich werde zufrieden lebenI'll live contentedly
Ich brauche keinen Grund, warumI don't need a reason why
Aufrecht stehen und stark seinStanding tall and standing strong
Ich habe gefunden, wo ich hingehöreI have found where I belong
In den Armen von jemandemIn the arms of somebody
Es gibt keinen Grund mehr zu weinenThere is no more need to cry