You're An Awful Person (feat. Flower)

Você é uma Pessoa Horrível (part. Flower)

You're An Awful Person (feat. Flower)

Você é horrívelYou're horrible
E todo mundo ao seu redor te odeiaAnd everybody ‘round you hates you
Você é horrívelYou're horrible
Seu lugar especial no inferno te esperaYour special spot in hell awaits you
Você é horrívelYou're horrible
E tudo que você faz é machucar eles-eles-elesAnd all you ever ever do is hurt them-em-em
Quando eles vão perceber que você é uma pessoa horrívelWhen will they see that you're an awful person?

Você é horrívelYou're horrible
Deve estar se sentindo bem malYou must be feeling pretty sorry
Você é horrívelYou're horrible
Isso é algo que todo mundo pode concordarThat's something everybody can agree
Você é horrívelYou're horrible
E tudo que você queria fazer era ajudar ele-ele-eleAnd all that you had meant to do was help him-I'm-I'm
Mas parece que você não passa de um incômodoBut it seems you're nothing but a nuisance

Enfrente seus medos e diga a ele qual é a razão ouFace your fears and tell him what the reason is or
Esconda as lágrimas e seja uma assistência obedienteHide the tears and be of dutiful assistance
Desaparecendo no dia em que o deixou lá sozinhoDisappearing on the day you left him there alone
Oh, que tragédia, você não consegue evitar ser desprezívelOh, what a tragedy! You cannot help but be despicable

Você é horrívelYou're horrible
Um ursinho de pelúcia sem recheioA teddy bear without the stuffing
Você é horrívelYou're horrible
Você não é mais do que um vagabundoYou're no more than a good-for-nothing
Você é horrívelYou're horrible
E logo ele vai perceber que não precisa de você-você-vocêAnd soon he'll realize he doesn't need you-you-you
Mais cedo ou mais tarde ele vai te deixarSooner or later he is gonna leave you

A qualquer momento e a qualquer dia você poderia escolher tirar sua vidaAnytime and any day you could choose to take your life away
Que representação adequada de quem você realmente éWhat a suitable depiction of the one you really are
InsuportávelUnbearable
Você é terrívelYou're terrible

Tentou tanto, mas você é o piorTried so hard but you're the worst
Você está longe demais, não pode se converterYou're too far gone you can't convert
Ei, qual é o propósito que você procurouHey, what's the purpose you have searched for
Todas aquelas vezes que alguém morreu perderam todo o sentidoAll those times someone died has lost all meaning
Odeio dizer isso, mas você é ruimHate to say this but you're bad
E eles vão perecer pela sua mãoAnd they will perish by your hand
A tempestade perfeita de sangue e víscerasThe perfect storm of blood and guts
Oh, todas aquelas vezes que alguém morreu é tudo sua culpa, você sabeOh, all those times someone died is all your fault you know

Você é horrívelYou're horrible
Você realmente deveria ter visto isso chegandoYou really should've seen it coming
Você é horrívelYou're horrible
A lei moral que você tem ignoradoThe moral law you've been out running
Você é horrívelYou're horrible
E a qualquer momento eles vão te pegar você-você-vocêAnd any moment they are gonna catch you-you-you
Prepare-se, abandone todos os seus valoresBuckle up, abandon all your values

Persista e conserte ele da melhor forma que puderPersevere and fix him up the best you can
Esconda seus sentimentosHide your feelings
Siga cada comandoFollow every command
IncoerenteIncoherent
Tudo está se corroendoEverything’s corroding away
Oh, que tragédia, você não consegue evitar ser desprezívelOh, what a tragedy! You cannot help but be despicable

Autocontrole todo drenadoSelf-control all drained away
Então você aproveitou a chance de fugirSo you took the chance to run away
Que decisão adequada para alguém como vocêWhat a suitable decision for someone the likes of you
DeplorávelDeplorable
Você é horrívelYou're horrible

Escolha seu venenoPick your poison
Sinta a altaFeel the high
Agora é hora de dizer adeusNow it's time to say goodbye
Vire sua imagem do avessoTurn your image inside out
Você está decepcionando todo mundoYou're letting everybody down
Faça uma viagem agoraTake a trip now
Divirta-seHave a good time
Você é defeituoso por designYou're defective by design
Vá em frente e mostre a eles que estavam certos sobre você o tempo todoGo ahead and show them they were right about you all along

(Olha pra você, você é uma bagunça)(Look at you, you're a foul mess!)

Tentou tanto, mas não foi o suficienteTried so hard but not enough
Porque ser bom era demais‘Cause being good was far too much
Desculpas tão ruins para existirSuch bad excuses for existing
Toda vez que alguém morre, isso perde todo o sentidoEvery time someone dies they lack all meaning
Odeio dizer isso, mas você é ruimHate to say this, but you're bad
Você está deixando todo mundo tristeYou're making everybody sad
A tempestade perfeita de sangue e víscerasThe perfect storm of blood and guts
Oh, toda vez que alguém morre é tudo sua culpa, você sabeOh, every time someone dies is all your fault you know