Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14

Em Meio a Guerra

Riroshi

Letra

En Medio de la Guerra

Em Meio a Guerra

Almas, noches perdidas, jodieron mi atenciónAlmas, perdidas noites, fuderam minha atenção
Armas, mantente lejos, muchos quieren verte en el sueloArmas, fique bem longe, muitos querem te ver no chão
Cargas, las vi de cerca, pero mantuve el corazónCargas, eu vi de perto, mas mantive o coração
Calmo, ¿por qué juzgar si vi la lucha del hermano?Calmo, porque julgar se vi a luta do irmão

Gracias a Dios eso nunca fue opción, algunos necesitan detrás del corre del panGraças a Deus isso nunca foi opção, uns necessitam atrás do corre pão
Si no es para ayudar, quédate con tu negaciónSe não for para ajudar fique com sua negação
Van a forjar que es apología, mi bala de informaciónVão forjar que é apologia, minha bala de informação

Expreso esta vivencia para sacar a algunos de la ilusiónExpresso essa vivência para tirar uns da ilusão
Que caen en decadencia y se pierden en la oscuridadQue caem em decadência e se perdem na escuridão
Pero el cliché no mueve a la poblaciónMas o clichê não meche a população
Cuanta más gente se calla, vemos más sangre en el sueloQuanto mais gente se cala, vemos mais sangue no chão

Recuerdo de obras que llevaron un montónLembro de obras que levaram um montão
De años, dinero y vida, jodiendo al ciudadanoDe anos, dinheiro e vida, fudendo com cidadão
Mainha de rodillas siempre hace la oraciónMainha ajoelhada sempre faz a oração
¿Cuántas vidas se fueron? Señor, llévate a mi hijo, noQuantas vidas se foram? Senhor leve meu filho não

Y si la maldad impera, recuérdale su buen corazónE se a maldade imperar, lembre-o do seu bom coração
Esta guerra no acaba, flor en medio de la podredumbreEssa guerra não acaba, flor em meio a podridão

El caos es eso, mentes resucitaránO caos é isso mentes ressuscitarão
Después de estos versos que te muestran una razónDepois desses versos que te monstra uma razão

Gorra Nike cubriendo el rostro, salgo para otro día de luchaBoné Nike cobrindo o rosto sai para mais um dia luta
Escenas y escenas, mantuve la posturaCenas e cenas mantive a postura
Haciendo este clip con el arte en la calleFazendo esse clipe com o arth na rua

Salí de mi burbuja, reventé la tuyaSai da minha bolha, estourei a sua
Esta es la vida, el juego continúaEssa é a vida, o jogo continua
No esperé, hice mi dirección y así es como todo cambiaNão esperei, fiz minha direção e é assim que tudo muda

Almas, noches perdidas, jodieron mi atenciónAlmas, perdidas noites, fuderam minha atenção
Armas, mantente lejos, muchos quieren verte en el sueloArmas, fique bem longe, muitos querem te ver no chão
Cargas, las vi de cerca, pero mantuve el corazónCargas, eu vi de perto, mas mantive o coração
Calmo, ¿por qué juzgar si vi la lucha del hermano?Calmo, porque julgar se vi a luta do irmão

Gracias a Dios eso nunca fue opción, algunos necesitan detrás del corre del panGraças a Deus isso nunca foi opção, uns necessitam atrás do corre pão
Si no es para ayudar, quédate con tu negaciónSe não for para ajudar fique com sua negação
Van a forjar que es apología, mi bala de informaciónVão forjar que é apologia, minha bala de informação

(Y algo me dijo)(E algo me falou)

Todo lo que involucra dinero es sucio, pero limpia tu ladoTudo que envolve dinheiro é sujo, mas limpe o seu lado
Algunos querrán forjarte, algunos querrán llevarte por el camino equivocadoUns vão querer te forjar, uns querer te levar para o caminho errado
Pedí que abrieran mi camino, solo estoy tratando de dejar un legadoPedi abra meu caminho, eu só tô tentando deixar um legado
Desde pequeño quería que esto ya hubiera cambiadoDesde menor eu queria que isso aqui já tivesse mudado

Algunos manes trabajan con la peste para ver esta escena cambiar como nuncaUns mano trampa com a peste para vê essa cena virar como nunca
Todo el mundo viene de abajo, así que, mi socio, olvida la disputaTodo mundo vem de baixo, então meu parceiro esqueça a disputa
La unión es la clave, no dejes que esta porquería sea solo una palabraUnião é a chave, não faça essa porra só ser uma palavra
¿Cuántos años ya se han ido y quién va a poner esta porquería en el mapa?Quantos anos já se foram e quem vai botar essa porra no mapa?

Sabe que quien quiere atrasar, ya está atrasado buscando migajasSaiba quem quer atrasar, já tá atrasado caçando migalhas
Cierra tu corazón porque la tiradera viene de meras cucarachasBlinde o seu coração pois a tiração vem de meras baratas
Escucha tu intuición sobre tu plan, eso te hace fuerteEscute sua intuição sobre seu plano, isso te deixa forte
No escuches a quienes juzgan demasiado tu estilo, tu falla, solo haz tu correNão escute quem julga demais seu estilo, sua falha, só faça seu corre

Solo haz tu corre, ¿cuántos sueños vas a hacer valer?Só faça seu corre, quantos sonhos vai fazer valer
Mano, abre tus ojos, las noches en claro, ¿de qué van a valer?Mano, abra seus olhos as noites em claro vão valer de quê?
Recuerda que el dinero no va a venir solo porque lo merezcasLembre que o dinheiro não vai vim só por cê merecer
Merecemos amor, pero las puñaladas por la espalda, ¿eso recuerda qué?Merecemos amor, mas as facas nas costas, isso lembra o que?

La envidia tan cerca, el mal fue liberado y no puedes verA inveja tão perto, o mal foi liberto e cê não consegue vê
¿Por qué chupa a tu hermano si el Estado ya te chupa a ti?Porque cê suga seu mano se o Estado já suga você?
Intenta enfocarte en tu ganancia, el gusano nunca va a prevalecerTente focar no seu ganho, verme nunca vai prevalecer
Cuida, porque el caos impera, el odio prospera y yo estoy para renacerCuide, pois o caos impera, o ódio prospera e eu tô para renascer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riroshi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección