Cicatriz

Cicatrice

Cicatriz

Je ne sais pas pourquoi je continue à te rappelerNo sé por qué te sigo recordando
Si chaque photo de toi me fait encore malSi cada foto tuya sigue lastimando
J'ai la nuit sur moi et je continue à fumerTengo la noche encima y sigo fumando
Essayant d'oublier ce que je penseTratando de olvidar lo que estoy pensando

Et toi si loin, moi si briséY tú tan lejos, yo tan roto
Ton parfum est toujours là entre mes yeuxTú perfume sigue aquí entre mis ojos
Je veux t'appeler même si c'est déjà tardQuiero llamarte aunque ya sea tarde
Mais je sais que tu ne viendras plus me chercherPero sé que tú ya no vas a buscarme

Bébé, dis-moi si tu penses encore à moiBaby, dime si aún piensas en mí
Parce que je ne peux pas m'empêcher de penser à toiPorque yo no dejo de pensar en ti
J'ai des cicatrices que tu as laissées iciTengo cicatrices que dejaste aquí
Et même avec le temps, tu es toujours en moiY aunque pase el tiempo sigues sobre mi

OohOoh
Je reste éveillé à regarder le lever du soleilSigo despierto viendo el amanecer
OohOoh
Et dans chaque chanson, je te perds à nouveauY en cada canción te vuelvo a perder

Je me suis habitué au vide de ta voixMe acostumbre al vacío de tu voz
À marcher seul après nous deuxA caminar solo después de los dos
Tout semble gris dans ma chambreTodo se siente gris en mi habitación
Depuis que tu as emporté mon cœurDesde que te llevaste mi corazón

Et je sais que je n'étais pas assezY sé que no fui suficiente
Mais je t'ai aimé plus que ce que les gens disentPero te quise más de lo que dice la gente
Maintenant tes souvenirs vivent dans mon espritAhora tus recuerdos viven en mi mente
Comme un tatouage qui est resté pour toujoursComo un tatuaje que quedó para siempre

Bébé, dis-moi si tu penses encore à moiBaby, dime si aún piensas en mí
Parce que je ne peux pas m'empêcher de penser à toiPorque yo no dejo de pensar en ti
J'ai des cicatrices que tu as laissées iciTengo cicatrices que dejaste aquí
Et même avec le temps, tu es toujours en moiY aunque pase el tiempo sigues sobre mi

OohOoh
Je reste éveillé à regarder le lever du soleilSigo despierto viendo el amanecer
OohOoh
Et dans chaque chanson, je te perds à nouveauY en cada canción te vuelvo a perder