Como Yo

Wie Ich

Como Yo

Es tut mir gut, dich nah zu habenMe hace bien tenerte cerca
So nah bei mirTan cerquita de mí
Dass du über alles lachstQue te burles de todo
Dass du mich mit Küssen überhäufstQue me llenes de besos
Und so lachstY te rías así

Weißt du, was ich meine?¿Sabes bien lo que digo?
Schau mich nicht so an, neinNo me mires así, no
Sonst werde ich nervösQue me pongo nervioso
Und weiß nicht, was ich tun sollY no sé ni qué hacer yo

Denn du bist das SchönsteQue eres lo más bonito
Was ich je in meinem Leben gesehen habeQue he visto en toda mi vida
Und auch wenn ich es nie sageY aunque nunca lo digo
Es entgleitet mir in meinem BlickSe me escapa en la mirada

Und ich habe Angst, es zu gestehen, aber vorherY me da miedo confesar, pero antes
Will ich dich küssenQuiero besarte
Denn ich habe so langeQue llevo tanto
Versucht, dir zu sagenTratando de decirte
Dass ich nicht mehr ohne dich leben kannQue ya no puedo vivir sin ti

Ich habe JahreLlevo años
Das in mir verborgenGuardando esto dentro
Und heute sage ich dir, dass ich dich liebeY hoy te digo que te amo

Ich brauche dich im Stillen, auch wenn du neben mir bistMe haces falta en silencio aunque estés junto a mí
Ich finde keine Worte, aber ich fühle, dass es so istEs que no encuentro palabras, pero siento que sí
Dass du bei mir bleibst, dass du dich niemals entfernstQue te quedes conmigo, que no te alejes jamás
Denn in deinem Lachen verliere ich mich und will nicht entkommenQue en tu risa me pierdo y no quiero escapar
Du bist alles Gute, das ich nicht wusste zu suchenEres todo lo bueno que no supe buscar
Und auch wenn ich es nie sage, heute werde ich es versuchenY aunque nunca lo digo hoy lo voy a intentar

Und ich habe Angst, es zu gestehen, aber vorherY me da miedo confesar, pero antes
Will ich dich küssenQuiero besarte
Denn ich habe so langeQue llevo tanto
Versucht, dir zu sagenTratando de decirte
Dass ich nicht mehr ohne dich leben kannQue ya no puedo vivir sin ti

Ich habe JahreLlevo años
Das in mir verborgenGuardando esto dentro
Und heute sage ich dir, dass ich dich liebeY hoy te digo que te amo

Diese Nacht bist du nah bei mirEsta noche estás cerca de mí
Diese NachtEsta noche
(Diese Nacht will ich dich nicht gehen lassen)(Esta noche no te quiero dejar ir)

Diese Nacht bist du verrückt wie ichEsta noche estás loca como yo
(So verrückt)(Tan loca)
Wie ichComo yo