Psiquiatra

Psychiatre

Psiquiatra

La nuit a ouvert sa peau de cristalLa noche abrió su piel de cristal
Elle a laissé tomber le silence sur la merDejó caer silencio sobre el mar
Tes yeux étaient de la pluie dans ma saisonTus ojos fueron lluvia en mi estación
Une carte bleue battant dans mon intérieurUn mapa azul latiendo en mi interior

Les feuilles parlent avec le vent grisLas hojas hablan con el viento gris
Dessinent des noms que je n'ai jamais apprisDibuja nombres que nunca aprendí
Et entre les ombres, je redécouvreY entre las sombras vuelvo a descubrir
Que chaque absence sait sourireQue cada ausencia sabe sonreír

Si le temps veut nous effacer la voixSi el tiempo quiere borrarnos la voz
Je cacherai ton nom dans le SoleilEsconderé tu nombre en el Sol

Reste ici où la lumière apprend à respirerQuédate aquí donde la luz aprende a respirar
Nous sommes deux étincelles flottant sans finSomos dos chispas flotando sin final
Traversant le ciel comme une tempêteCruzando el cielo como un temporal

Laisse-moi entendre l'univers dans ta voixDéjame oír el universo dentro de tu voz
Bien que la nuit s'éteigne autourAunque la noche se apague alrededor
Si tu es ici, le cœur fleuritSi estás aquí florece el corazón
Les constellations changent de placeLas constelaciones cambian de lugar
Mais ton rire sait me retrouverPero tu risa me sabe encontrar
Il y a un jardin qui pousse entre nous deuxHay un jardín creciendo entre los dos
Fait d'éclipses, de pluie et de cotonHecho de eclipses, lluvia y algodón

Je n'ai pas besoin de comprendre pourquoiNo necesito entender el porqué
Si chaque pas me ramène à toiSi cada paso me devuelve a ti
Nous sommes l'écume se brisant dans la merSomos la espuma rompiéndose en el mar
Mais la marée nous remet ensemblePero la marea nos vuelve a juntar

Et si demain se réveille d'une autre couleurY si mañana despierta otro color
Je suivrai à nouveau la trace de ton amourVolveré a seguir la estela de tu amor
Parce que le destin s'est écrit sans papierPorque el destino se ha escrito sin papel
Que seul le vent a réussiQue solo el viento consiguere

Reste ici où la lumière ne cesse de chanterQuédate aquí donde la luz no deja de cantar
Nous sommes deux échos cherchant l'éternitéSomos dos ecos buscando eternidad
Enlaçant l'air avant de volerAbrazando el aire antes de volar

Laisse-moi être le calme qui apparaît au réveilDéjame ser la calma que aparece al despertar
Si l'univers nous sépare à nouveauSi el universo nos vuelve a separar
Je te retrouverai, là où la lumière apprend à se reposerTe encontraré, donde la luz aprende a descansar