A Gentlemen's Coup

Golpe De Um Cavalheiro

A Gentlemen's Coup

A dor, a desordemThe pain, disorder
Um amanhecer cataclísmicoA cataclysmic dawn
Nós confiamos, mas algo deu erradoWe trusted but something has gone wrong
Nós o compramosWe bought it
Mas acordei para encontrá-lo foraBut woke to find it gone
Impacto em 5, 4, 3, 2Impact in 5, 4, 3, 2

O local antesThe place before
A radiação se arrastaThe radiation creeps
Nos pés de gatosOn cats' feet
Estamos dispersos nas ruasWe scatter in the streets
Ela me pergunta "você acha que é seguro para respirar?"She asks me "do you think it's safe to breathe?"
Não olha assim para mimIt doesn't look that way to me

Invadimos os portõesWe storm the gates
Levantamos as badeirasRaise the flags
Apenas a mesma velha históriaJust the same old story
Nós apoderamos do tronoWe seize the throne
SubjugamosSubjugate
Deveriamos ter queimado até o chãoWe should have burned it to the ground
Whoah...Whoah...
Alguns podem dizer que perdemos o nosso caminhoSome might say we've lost our way
Mas eu acredito que não tenhamos ido longe o suficienteBut i believe we've not gone far enough

Com medo, nos acovardamosAfraid, we cower
A interesses que não são nossosTo interests not our own
O poder para libertar ou para controlarThe power to free or to control
Nos deixe saltar para o outro ladoWe let it skip through
Dos nossos dedos até os ossosOur fingers to the bone
Veja como os corpos se limpam na terraWatch as the bodies wash ashore
Whoah...Whoah...
Ninguém mora mais aquiNobody lives here anymore

Invadimos os portõesWe storm the gates
Levantamos as badeirasRaise the flags
Apenas a mesma velha históriaJust the same old story
Nós apoderamos do tronoWe seize the throne
SubjugamosSubjugate
Deveriamos ter queimado até o chãoWe should have burned it to the ground
Whoah...Whoah...
Alguns podem dizer que perdemos o nosso caminhoSome might say we've lost our way
Mas eu acredito que não tenhamos ido longe o suficienteBut i believe we've not gone far enough

E por quanto tempo vamos cair nessa?And how long will we fall for this?
E por quanto tempo vamos cair nessa?And how long will we fall for this?
Até quando vamos cair nessa?How long will we fall for this?
E por quanto tempo vamos cair?And how long will we fall?

E por quanto tempo vamos cair nessa?And how long will we fall for this?
E por quanto tempo vamos cair nessa?And how long will we fall for this?
Até quando vamos cair nessa?And how long will we fall for this?
Quanto tempo, quanto...?How long, how...?

Invadimos os portõesWe storm the gates
Levantamos as badeirasRaise the flags
Apenas a mesma velha históriaJust the same old story
Nós apoderamos do tronoWe seize the throne
SubjugamosSubjugate
Deveriamos ter queimado até o chãoWe should have burned it to the ground
Whoah...Whoah...
Alguns podem dizer que perdemos o nosso caminhoSome might say we've lost our way
Mas eu acredito que não tenhamos ido longe o suficienteBut i believe we've not gone far enough