Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 60.451

Ready To Fall

Rise Against

Letra

Significado

Prêt à Tomber

Ready To Fall

Tiens bon, ralentisHold on slow down
Recommence depuis le début et dis-moi toutAgain from the top now and tell me everything
Je sais que j'ai disparu pendant ce qui semble être une éternitéI know I've been gone for what seems like forever
Mais je suis ici maintenant, en attenteBut I'm here now waiting
Pour te convaincre que je ne suis pas un fantôme ou un étrangerTo convince you that I'm not a ghost or a stranger
Mais plus proche que tu ne le pensesBut closer than you think
Elle a dit : vas-y, continue ce que tuShe said: just go on to what you
Fais semblant d'appeler ta vie maisPretend is your life but
S'il te plaît, ne meurs pasPlease don't die on me

Les ailes ne me porteront pasWings won't take me
Les hauteurs ne me font pas peurHeights don't phase me
Alors fais un pasSo take a step
Mais ne regarde pas en basBut don't look down
Fais un pasTake a step

Maintenant je suis debout sur un toit, prêt à tomberNow I'm standing on a rooftop ready to fall
Je pense que je suis au bord maintenant mais je pourrais me tromperI'm think I'm at the edge now but I could be wrong
Je suis debout sur un toit, prêt à tomberI'm standing on a rooftop ready to fall

Mouvement perpétuel, l'image ne se fixe pasPerpetual motion the image won't focus
Un flou est tout ce qu'il y aA blur is all that's in
Mais ici, dans ce moment comme l'œil de la tempêteBut here in this moment like the eye of the storm
Tout m'est devenu clairIt all came clear to me
J'ai trouvé une épaule sur laquelle m'appuyerI found a shoulder to lean on
Une raison infaillible de vivre, juste pour elle-mêmeAn infallible reason to live all by itself
J'ai jeté un dernier regard depuis les hauteurs que j'aimais autrefoisI took one last look from the heights that I once loved
Et puis j'ai couru comme un fouAnd then I ran like hell

Les ailes ne me porteront pasWings won't take me
Les hauteurs ne me font pas peurHeights don't phase me
Alors fais un pasSo take a step
Mais ne regarde pas en basBut don't look down
Fais un pasTake a step

Maintenant je suis debout sur un toit, prêt à tomberNow I'm standing on a rooftop ready to fall
Je pense que je suis au bord maintenant mais je pourrais me tromperI'm think I'm at the edge now but I could be wrong
Je suis debout sur un toit, prêt à tomberI'm standing on a rooftop ready to fall

Je compte les fois où j'ai été désoléI count the times that I've been sorry
Je sais, je saisI know, I know
Maintenant mes conventions se noient lentementNow my conventions slowly drowns
Je sais, je saisI know, I know
S'il y a un moment où ces murs pourraient te protégerIf there's a time these walls could guard you
Je sais, je saisI know, I know
Alors que ce moment soit maintenantThen let that time be right now

Maintenant je suis debout sur un toitNow I'm standing on a rooftop
Maintenant je suis debout sur un toit, prêt à tomberNow I'm standing on a rooftop ready to fall

Je suis debout sur un toit, prêt à tomberI'm standing on a rooftop ready to fall
Je pense que je suis au bord maintenant mais je pourrais me tromperI'm think I'm at the edge now but I could be wrong
Je suis debout sur un toit, prêt à tomberI'm standing on a rooftop ready to fall

Maintenant je suis debout sur un toit (prêt à tomber)Now I'm standing on a rooftop (ready to fall)
Maintenant je suis debout sur un toit (prêt à tomber)Now I'm standing on a rooftop (ready to fall)
Maintenant je suis debout sur un toit (prêt à tomber)Now I'm standing on a rooftop (ready to fall)
Maintenant je suis debout sur un toit (prêt à tomber)Now I'm standing on a rooftop (ready to fall)

Escrita por: Brandon Barnes, Rise Against, Mac Ilrath Timothy J, Rise Against. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Joao. Subtitulado por jaqueline y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rise Against y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección