Boy's No Good

Ningún Buen Chico

Boy's No Good

Afinen el bajo eléctrico en la 3ra, 4ta, 5ta y 6ta cuerda.Tune the electric bass to the 3rd, 4th, 5th, and 6th string.
El chico no es bueno.The boy's no good.
Sí, es un maldito matón.Yeah, he's a fuckin' hood.
No te tratará como debería.He won't treat you like he should.
Escuché que está pasando tiempo con esta amiga mía.I heard he's making time with this friend of mine.
Escuché que está hablando basura.I heard he's talking trash.
Vi a ese chico anoche.I saw that kid last night.
Está empezando peleas.He's starting fights.
Tiene ese tic nervioso.He's got that nervous twitching.
Simplemente no es el chico para ti.He's just not the kid for you.
Está todo arreglado.He's all dressed up.
No tiene nada que hacer, pero tiene algo.He's got nothing to do, but he's got something.
Es genial como nada, pero no es bueno.He's cool as anything, but he's not good.
Ese chico es un maldito cretino.That boy's a fucking creep.

El chico no es bueno.The boy's no good.
Sí, es un matón.Yeah, he's a hood.
No te tratará como debería.He won't treat you like he should.
Dije que el chico no es bueno.I said the boy's no good.
Es un matón.He's a hood.
No te tratará como yo lo haría.He won't treat you like I would.
Dije que el chico no es bueno.I said the boy's no good.
Escucha lo que digo.Listen to what I say.
El chico no es bueno.The boy's no good.
Te joderá de todos modos.He'll fuck you anyway.
El chico no es bueno.The boy's no good.
Voy a tener una charla... el chico no es bueno.I'm gonna have a talk... the boy's no good.
El chico no es un maldito bueno.The boy's no fuckin' good.