Tour Song

Canción del Tour

Tour Song

Setecientas millas para tocar frente a quince hombres enojados.Seven hundred miles to play to fifteen angry men.
Necesito dormir.I need some sleep.
Odian las canciones.They hate the songs.
Nosotros también los odiamos.We hate them too.
Este show es gratis.This show is free.
Veinte minutos después, se rompe otra maldita cuerda.Twenty minutes in broke another fucking string.
Solo llámalo suerte.Just call it luck.
Empiezan a irse.They start to leave.
Yo empiezo a rogar.I start to plead.
Alguien grita que eres malo.Someone yells you suck.
De repente, ese golpe de Joe corre fuerte por mis venas.Suddenly that joe kicks hard in my veins.
Me calmo.I cool down.
Las cosas suenan bien ahora.Things sound good right now.
De repente, los puños se convierten en oídos valientes, se mueven como uno solo.Suddenly fists turn into brave ears, move as one.
Es curioso cómo nadie sabe que vinimos.Funny how no one knows we came.
De todos modos, ellos no vendrían.They wouldn't come anyway.
¿Debería sentirme agradecido por tocar?Should I feel grateful to play.
Estoy viviendo la vida a mi manera.I'm living life my way.
Me enamoré de mi enemigo.I fell in love with my enemy.
Dejé todo lo que me quedaba en casa.I let go of everything I had left at home.
Dos personas geniales llegaron.Two cool people came.
Están escondidos junto a la puerta.They're hiding by the door.
Ojos abiertos de miedo.Eyes wide with fright.
Un chico, una chica, enamorados de todo el mundo.A guy, a girl, in love with the whole world.
Casi lo hace correcto.It almost makes it right.
Cada pequeña cosa debe salir mal.Every little thing must go wrong.