Damage Is Done

Der Schaden ist angerichtet

Damage Is Done

Wir fielen auf die Lüge herein, jetzt knien wir niederWe fell for the line, now down on our knees
Wir kauften jede Lüge, dann begannen wir zu sehenWe bought every lie then started to see
Jetzt dreht sich mein Magen, ich kann nicht klar sehenNow my stomach's turning, I can't see straight
Es muss jetzt einen besseren Weg gebenThere has got to be a better way now

Warum kannst du mich nicht einfach zusammenbrechen lassen?Why can't you just let me break down?
Denn ich kann mit diesem Tempo nicht mehr mithalten, das weißt du'Cause I can't keep up with this pace now, you know

Ich brenne es nieder, ich kann nicht mehrI'm burning it down, I can't take any more
Die Angst vor dem, was hinter jeder Tür lauertThe fear of what's lurking behind every door
Dauerhafte Schatten und ein Mangel an LichtPermanent shadows and an absence of light
Warte darauf, dass Antworten vom Himmel fallenWaiting for answers to fall from the sky
Versuche, zurückzukehren zu dem, wie es warTrying to go back to the way that it was
Sammle die Stücke auf, ja, aber der Schaden ist angerichtetPicking up pieces, yeah, but the damage is done
Oh, der Schaden ist angerichtetOh, the damage is done

Ich öffnete die Tür, weil ich nicht warten konnteI opened the door 'cause I couldn't wait
Um zu sehen, was drinnen ist, ich musste entkommenTo see what's inside, I had to escape
Wenn du die Sonne bist, dann bin ich der RegenIf you are the sunshine, then I am the rain
Dieser Ort ist vertraut, fühlt sich aber jetzt so seltsam anThis place is familiar, but feels so strange now

Warum kann ich nicht einfach einen Ausweg finden?Why can't I just find a way out?
Verloren im Labyrinth, tief unten, wo niemand weißLost in the maze, deep down where nobody knows

Also brenne ich es nieder, ich kann nicht mehrSo I'm burning it down, I can't take any more
Die Angst vor dem, was hinter jeder Tür lauertThe fear of what's lurking behind every door
Dauerhafte Schatten und ein Mangel an LichtPermanent shadows and an absence of light
Warte darauf, dass Antworten vom Himmel fallenWaiting for answers to fall from the sky
Versuche, zurückzukehren zu dem, wie es warTrying to go back to the way that it was
Sammle die Stücke auf, ja, aber der Schaden ist angerichtetPicking up pieces, yeah, but the damage is done
Oh, der Schaden ist angerichtetOh, the damage is done

So schön wie ein BildPretty as a picture
Perfekt wie ein VerbrechenPerfect as a crime
Brennend wie eine BlaseBurning like a blister
Sich ausbreitend wie ein Feuer, wie ein FeuerSpreading like a fire, like a fire
Wie ein FeuerLike a fire

Ich brenne es nieder, ich kann nicht mehrI'm burning it down, I can't take any more
Die Angst vor dem, was hinter jeder Tür lauertThe fear of what's lurking behind every door
Dauerhafte Schatten und ein Mangel an LichtPermanent shadows and an absence of light
Warte darauf, dass Antworten vom Himmel fallenWaiting for answers to fall from the sky
Versuche, zurückzukehren zu dem, wie es warTrying to go back to the way that it was
Sammle die Stücke auf, ja, aber der Schaden ist angerichtetPicking up pieces, yeah, but the damage is done
Oh, der Schaden ist angerichtetOh, the damage is done