Forfeit

Renunciar

Forfeit

Te encontraré en las sombras que llegan por la nocheI'll meet you in the shadows that come at night
Escucharé tus llantos a través de la puertaI'll listen to your cries through the door
Si no me dejas entrar, simplemente esperaré afueraIf you won't let me in, I'll just wait outside
Hasta que estés listo, simplemente seré ignoradoUntil you're ready I will just be ignored

Te encontraré cuando te escondas en la cueva más oscuraI'll find you when you hide in the darkest cave
Y estaré allí cuando emerjasAnd be there when you emerge
Protegeré tus ojos de la luz cegadoraI will shield your eyes from the blinding light
¿Hay una oración para levantar esta maldición?Is there a prayer to lift this curse

Porque estás en problemasBecause you're in trouble
Estás en aprietosYou're in deep
Cuando no puedes despertarWhen you can't wake up
Pero no puedes dormirBut you can't sleep

Cuando comienza a desvanecerseWhen it starts to slip away
Y el mundo olvida tu nombreAnd the world forgets your name

No me rendiréI will not give up
No me rendiré contigoI will not give up on you
Venga el fuego y la inundaciónCome fire and flood
Que tiemble la tierra, no me moveréLet the earth shake, I won't move

No importa quéNo matter what
No importa lo que digas o hagasNo matter what you say or do
No me rendiréI will not give up
No me rendiré contigo, ¡Oh!I will not give up on you, Oh!

Te esperaré en el borde del bosqueI will wait for you at the forest edge
Y sentiré cada cambio de estaciónAnd feel each season change
No me importa lo que diga cualquier otra personaI don't care what anybody else says
Pueden irse, pero yo me quedaréThey can leave but I will stay

Te guardaré un asiento cuando la mesa esté listaI'll save you a seat when the tables set
Mantendré tu lugar hasta que regresesHold your place ti'll you return
Encenderé una vela junto a tu fotografíaI will light a candle by your photograph
Si y cuando digas la palabraIf and when you say the word

Entonces correréThen I'll come running
Por estas callesDown these streets
Tan rápido como mis pies me llevenAs fast as my feet will take me

Cuando la multitud se vayaWhen the crowds all go away
Cuando el mundo olvide tu nombreWhen the world forgets your name

No me rendiréI will not give up
No me rendiré contigoI will not give up on you
Venga el fuego y la inundaciónCome fire and flood
Que tiemble la tierra, no me moveréLet the earth shake, I won't move
No importa quéNo matter what
No importa lo que digas o hagasNo matter what you say or do

Ocultaré el dolor que atraviesoI will hide the pain that I push through
Pondré una cara valiente por tiPut a brave face on for you
Contendré las lágrimas todas destinadas para ti, ¡Oh!Choke back tears all meant for you, Oh!

No me rendiréI will not give up
No me rendiré contigoI will not give up on you
Venga el fuego y la inundaciónCome fire and flood
Que tiemble la tierra, no me moveréI'll the earth shake, I won't move

No importa quéNo matter what
No importa lo que digas o hagasNo matter what you say or do
No me rendiréI will not give up
No me rendiré contigoI will not give up on you

(No me rendiré) ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!(I will not give up) Oh! Oh! Oh!