Münchhausen Syndrome

Síndrome de Münchhausen

Münchhausen Syndrome

Viviendo con la amenaza de mi extinciónLiving with the threat of my extinction
La esperanza se da pero nunca es realHope is given but it's never real
Mientras persigo la atropina, tú te quedas quietoWhile I chase atropine you stand still
Apatía con una llama en tu bocaApathetic with a flame in you mouth

Rostro de perdiciónFace of perdition
Déjame compensarteLet me compensate you
Vidrio en mi estómagoGlass in my stomach
¡Dámelo, hijo de puta!Give it to me, motherfucker!
Mi vida no puede ocultarMy life cannot hide
Que esto es culpa mía de nuevoThat this is my fault again
Sumisión indefensaHelpless submission

¿Dónde están ahora?Where are they now?
Su ausencia arruina mi díaTheir absense ruins my day
No puedo ver un día soleadoCan't see sunny day
La nube no se iráThe cloud won't go away
Ayúdame con una conflagraciónHelp me with a conflagration

No te haré llorarI won't make you cry
Ni destruiré, organismoNor destroy you, organism
Este sentimiento no prevaleceráThis feeling will not prevail
No dejaré que muerasI won't let you die
Y seas iracundoAnd be wrathfull
Solo toma este pinchazo y muéveteJust take this pinprick and make a move

¡Aniquílame!Annihilate me!
¡Derramamiento de sangre!Bloodshed!

No hay distinciónThere's no distinction
Te abreviaréI'll abreviate you
Duerme en un comaSleep in a coma
¿Será esto en vano alguna vez?Will this ever be in vain?
Mi vida no puede ocultarMy life cannot hide
Que esto es culpa mía de nuevoThat this is my fault again
Sumisión indefensaHelpless submission

Te haré llorarI will make you cry
Y destruiré, organismoAnd destroy you, organism
Este sentimiento seguramente prevaleceráThis feeling will sure prevail
Te dejaré morirI will let you die
Y ser iracundoAnd be wrathfull
Solo toma este pinchazo y muéveteJust take this pinprick and make a move

He visto la muerte surgir del sueloI've seen death arise from the ground
Y elevarse dentro de mis venasAnd rising inside my veins